当地人

The northern army seems demoralised and ineffective, which is one reason why it has reverted to using the fearsome janjaweed Arab militias as its proxies, in combination with high-level bombing, to terrorise and subdue the locals.

北方军队似乎士气不振、效率低下，这也是北方转而动用阿拉伯民兵组织贾贾威德代其行动的原因之一，结合高强度的爆炸，意在恐吓当地人使其屈服。

In 1974, when local people dug wells, they discovered the site of the terracotta warriors accidentally.

1974年，当地人在掘井的时候，意外地发现了这里。

A great story would be the stoicism, sympathy and generosity that local populations continue to offer western society in spite of our snot-nosed economic thuggery.

"面对着西方社会傲慢粗鲁的经济掠夺，当地人一如既往地给西方社会显示出他们的恬退隐忍，充满同情，和豁达大方——这是一个多么值得写的故事。"

Let me tell you a story.In our country, there is a kind of very stronger animal live in the rain forest,very very strong, it is with a long and tip-tilted nose.The local people cut its nose and sell to Chinese.

在我们国家，有一种非常强壮的动物(我猜测是猩猩或狒狒一类的动物)生活在雨林里，非常，非常的强壮，这种动物长着很长并向上翘的鼻子，当地人把这种动物的鼻子割下来卖给中国人。

Much to my surprise, a couple of the locals...

我很惊讶，几个当地人

He Tokai Vegetation fulfils important ecological functions and local people depend on its traditional use for grazing and gathering medical plants.

okai Vegetation实现了重要的生态功能，这使得当地人能借助传统的方法去放牧和收获药用植物。

Locals' life is very arduous, from airport to hotels, have not seen a Taiwan Benz BMW or Audi, any expressway toll gate arises in local government's even poor construction.

当地人的生活非常艰苦，从机场到酒店，没有看见一台奔驰宝马或者奥迪，当地政府甚至穷的修建不起任何一个高速公路收费站。

Most major American cities have a "touristy" area where locals never go.

大多数美国主要城市都有一个当地人从来不去的"观光"区。

In the late afternoon as we stroll along the path beside the river, we nod and smile at the locals seated outside their homes, smoking and relaxing with their families. Occasionally, we step aside for a cyclist, or a farm truck returning home, and once a shiny black sedan pushes importantly through.

在下午晚些时候，当我们在沿着小河的路上漫步，我们微笑着和坐在屋外的当地人点头示意，他们抽着烟，和家人一起轻松交谈，偶尔，我们避让一下骑车者，或者回家的农用车，也曾经有轿车一辆锃亮的黑色神气活现从我们那里挤过。

At around 7:15 AM, Tungus natives and Russian settlers in the hills northwest of Lake Baikal observed a huge fireball moving across the sky, nearly as bright as the Sun.

喺当日上午7点15分左右，通古斯当地人同俄国嘅移民喺贝加尔湖小山西北部睇到一个巨形火球飞疾横跨天空，几乎好似个日头咁光猛。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。