当地人

It's a good plan, but the opposition of the local people may be a stumbling block.

这是一个好计划，不过当地人的反对可能成为一大障碍。

The Tsimane's traditional subsistence economy depends on folk knowledge and learned skills that have quick pay-offs.

提斯曼传统的仅能维持生存的经济依赖于当地人的知识和已经掌握的技术，这些都能很快得到回报。

Subsistence farming may, indeed, yield only $200-300 per hectare but paying that sum to the locals will not give them shops in which to buy food.

温饱农业的产值可能每公顷的确只有200至300美元，但是把这些钱给当地人还不够给他们开食品店买食品。

The crowd is equally international and local, and it's supremely easy to get chatting.

在那里的人群有外国人和当地人，一个好聊天的好地方。

Wakon, the Japanese "Taiko" group featured in this album, performs nationwide as well as abroad, holding workshops at each place they visit to come into contact with the hearts of the local people.

"和魂"，这个日本的太鼓乐团出演这张专辑。该乐团无论是在国内还是在海外演出时，都会在他们访问所在地组织讨论会，和当地人民心对心的交流。

Magnus Taube, Senior Lecturer of Jonkoping International Business School Sweden told the meeting that his Institute could support PASDEC through training of local work-force of marble and granite sector to enhance their skills.

瑞典国际商业学校的高级讲师马格纳斯。陶布在会上发言表明他们学校能为巴基斯坦石材发展公司培训劳动力，提高当地人的行业技能。

We also went to a tavern in the city where we met many local Greeks.

我们也去了酒吧，在那里我们遇到很多雅典当地人。

There are 10 million farmers in Ethiopia, a country of 80 million, growing mostly cereals such as wheat, maize, sorghum, barley, sesame, and an Ethiopian grain called "teff."

埃塞俄比亚全国有八千万人口，其中有一千万的农民，他们主要种植谷物类庄稼，像小麦，玉米，高粱，大麦，芝麻和一种当地人叫"画眉草"的庄稼。

Be in no doubt , if you order the seafood platter on the terrasse this summer, you might as well be asking for a wallet flambé on the side, but if you pare down the touristy blowout s and spend more time joining the locals in their affordable everyday joys, Europe doesn't have to feel like enemy territory.

不用怀疑，如果这个夏季你在露台上点了一大盘海鲜，你的钱包恐帕在旁边也要烧个大洞，但是如果你减少旅游中花大钱的地方，并去那些当地人生活中花销的地方，欧洲就不会再感觉起来像是敌人的地盘了。

Be in no doubt, if you order the seafood platter on the terrasse this summer, you might as well be asking for a wallet flambé on the side, but if you pare down the touristy blowouts and spend more time joining the locals in their affordable everyday joys, Europe doesn't have to feel like enemy territory.

不用怀疑，如果这个夏季你在露台上点了一大盘海鲜，你的钱包恐帕在旁边也要烧个大洞，但是如果你减少旅游中花大钱的地方，并去那些当地人生活中花销的地方，欧洲就不会再感觉起来像是敌人的地盘了。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。