当地人

Why is this small scale, grey brick and tile roofed structure so appealing to visitors yet seemingly treated with neglect by the locals?

为什么这些相对小规模的，灰砖瓦顶的建筑对游客有着无比的吸引力，对被当地人忽视呢？

They hired locals to hack through the brush with machetes.

於是雇用当地人用大刀砍出一条穿越树丛的路。

This big snake is disheveled hair in Su in Indonesian the west the door a primary forest which answer 腊 island now, the native son sold to park after succeeding in catching it, the manager of park calls big snake"laurel blossom".

这条大蛇是在印尼西部苏门答腊岛的一个原始森林中被发现的，当地人将它捕获后卖给了公园，公园的管理人员将大蛇取名为"桂花"。

By 1890 and due to the many plagues that had wiped out so many Hawaiians, they had lost their joy, and this was reflected in the cessation of the music and the heavy-hearted nature that had enveloped the remaining locals in David Kalakaua's experience of it.

到了1890年，由于许多瘟疫和灾祸使很多夏威夷人筋疲力尽，他们因此失去了他们的欢乐，这是音乐停止的一个反映，在 David 的经历里，心情沉重的气氛围绕在遗留下来的当地人心中。

Locals told him he was out of luck: Hip-hop, he was told, was dead.

当地人告诉他，是不可能的：嘻哈，他被告知，已经死了。

It results from the consumption of large volumes of traditional beer that is home-brewed in iron pots or drums and consequently has a high iron content.

这是由于当地人平时饮用大量传统啤酒的结果，传统啤酒是居民在家中用铁的盆或桶酿制，因此具有较高的铁含量。

This is especially true if they choose to live with foreigners, as part of homestay family, for example.

尤其是当留学生们租住在当地人家里时，将有更多的机会学习到真正的语言和文化知识。

Hornless River with canine teeth developed into tusks which protruded below the lower jaw, were extinguished by the natives, shot for the sake of its skin which was used for making leather.

还有那上着长长獠牙的无角狐狸，因为它们的皮毛可以制作皮革，所以也被当地人大量地捕杀，结果导致它们濒临灭种。

Everyone was fooled, up to and including the Hornsby Shire mayor who reportedly stood on the corner accepting the congratulations of locals.

几乎每个人都被愚弄了，包括希雷市长(据报导称他站在街角接受当地人的祝贺)。

Abroad, easterners feel like humiliatingly poor relations.

在国外，东部人觉得自己就象当地人赤贫的亲戚。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。