当地

For the sake of short-term economic savings, we have closed down the neighborhood movie houses, community recreation centers, and local swimming pools.

为了节省短期的财政支出，我们关闭了社区的电影院，娱乐中心，和当地的游泳池。

These calculators are designed to use local property tax, homeowner's insurance and closing cost figures from your state.

这些计算机的目的是利用当地的物业税，房主的保险和闭幕的成本数字，从您的国家。

Local residents who put their dirty clothes tied in a tree, a few hours after rinsing in water that is very clean.

当地 居民只要把脏衣服捆在树身上，几小时后，在清水中漂洗一下，就很干净了。

Anyone under 18 was barred from driving them -- a law the club's general manager did not seem aware of when he spoke to a local newspaper.

任何18岁以下的人都不准操作它们--一条当俱乐部老板说给当地纸社的人听时似乎没有意识到的法律。

KAIKE is a large professional standard ceramic material producing company. It lies on XinHui Shuangshui of ZHUJIANG River delta. The traffic is very conveniet. The company mainly produces and sales clunch source. Using the mordern, science and technologic, collecting professional ceramic specialists, controlling the quality with the advanced equipment, we could provide the high quality of porcelain clay. KAIKE produces and sales more than 100,000 tons every year.

凯科实业为一间专业加工生产标准化陶瓷原料公司，坐落于珠江三角洲著名侨乡新会双水，水陆交通极其便利，以生产及销售当地丰富的粘土资源为主，融当代科技，聚陶瓷各界精英，用先进测试设备严格控制产品质量，整个原料自开采、配矿、精加工、均化处理都控制在优质、稳定状态中，确保最终产品完全符合产品指标及用户需求。

To solve above problems, it is suggested to advance parti-colored communication channels, in sure communication targets and subjects, bring message to light as soon as possible, co-optation opinions of local people, building a institutional channel for risk communication; it possibly becomes the risk communication tool which full of environmental democracy if consensus conference could reinforce it's representatives of citizen panel, legal force of conclusion report.

根据上述成因本研究认为发展多元化讯息发布管道、确定沟通对象与议题、尽早公开资讯、吸纳当地民众意见、建立制度化的风险沟通管道等可做为政府风险沟通之参考依据；而公民会议若能强化公民小组之代表性与结论报告的法律效力，则可能成为具备环境民主精神之风险沟通工具。

Regis He was also asked to appear at two major Southland venues, The Coach House and Galaxy Theater.

当地周末看台扩大到南部海岸度假村主要演出如Wind ＆海，鱼叉亨利，里兹查尔顿和瑞吉他还要求出现在两个主要的南国场地，教练大厦和银河剧场。

Judged by the three unearthed pits, the pottery production had hit a high level at that time: they were huge in quantity, as proved by the millions of wares found in only one corner; they were also quality-making with different and vivid shapes; the producing technics were mature, for there were few deformed or cracked products among so many, and local clay with better coagulability and plasticity was adopted as the raw materials for production.

从已发掘的三个俑坑情况可以看出当时的烧陶水平，数量巨大，仅仅挖出一个角落，就有千万之巨；制作精湛，神态各异，造型生动；工艺成熟，如此巨大的作品，几乎没有变形、开裂的问题，原材料使用当地泥土，凝结性、可塑性强。

On the surface this didn't sound too risky, but without the speedy actions of the local coastguard several of the party could have drowned.

表面上这听起来并不太冒险，但是若没有当地救生员的迅速反应行动，这个组织中的部分成员很已经可能溺水身亡。

Photo Gallery: Sydney Lifestyle Sydney's harborfront is one of its greatest treasures, with miles of trails and views of the Harbour Bridge, known locally as the coat hanger.

" 意译：悉尼的生活方式图片集。悉尼的harborfront是它的一个最大的宝藏，与英里的轨迹和见解，这海港大桥，被称为当地称为"衣架。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。