当地

To meet the local requirements, the control plans and corporate targets, by Vopak Asia/Local Terminal

为了迎合当地需求，由Vopak亚太／当地库区共同制定控制计划及合作目标

Remote terminal building, for a city airport, the local passenger terminal in the remote check-in baggage handling, such as for boarding pass check, and then boarded the bus, went to Zhengzhou airport directly Check other procedures do not need to do, which is equivalent to a local repair no runways, so that the public and business to achieve the aspirations of home waiting at the door.

异地候机楼的建设，对于一个没有机场的城市来说，当地乘客可在异地候机楼办理托运行李、换登机牌等登机手续，然后登上大巴车，来到郑州机场就可以直接登机无须再办其他手续，这就相当于在当地修了一条没有跑道的机场，使市民和客商实现了在家门口候机的愿望。

This farm provides the perfect home for the tawny, barn, little, long-eared and short-eared owls.

当地终年寄居了五种猫头鹰，有黄褐色的、长耳、短耳的…，它们早已成为当地居民的长期邻舍。

From Asia to Africa, look-alike resorts and spas are replacing and undermining local culture, and the international quest for vacation houses is forcing local residents out of their homes.

从亚洲到非洲，千篇一律的度假村和温泉胜地取代并无形地消解了当地的文化，风行国际的对假日住宅的需求迫使当地居民拱手相让他们的房屋。

If there is some book that I cannot find in my local branch, I can make a request online for it to be brought in from one of the other branches to mine which is very convenient.

如果当地书库里没有我要的书，我可以在线申请让我们当地的书库从别处购买引进，这些都是十分方便的。

It is true that he does finally incline to believe in the camp; and, being opposed, indites a pamphlet which he is about to read at the quarterly meeting of the local society when a stroke lays him low, and his last conscious thoughts are not of wife or child, but of the camp and that arrowhead there, which is now in the case at the local museum, together with the foot of a Chinese murderess, a handful of Elizabethan nails, a great many Tudor clay pipes, a piece of Roman pottery, and the wine–glass that Nelson drank out of—proving I really don't know what.

由于受到反对，他便写了一篇文章，准备拿到当地会社的季度例会上宣读，恰好在这时他中风病倒，他的最后一个清醒的念头不是想到妻子和儿女，而是想到营地和箭镞，这个箭镞已经被收藏进当地博物馆的展柜，和一只中国女杀人犯的脚、一把伊利莎白时代的铁钉、一大堆都铎王朝时代的土制烟斗、一件罗马时代的陶器，以及纳尔逊用来喝酒的酒杯放在一起——我真的不知道它到底证明了什么。

Residents of territories with nonvoting delegates or resident commissioners may provide the name of that representative or commissioner.

住在当地国会代表没有投票权的美国属地的应试者，可以说明当地代表或是议员的姓名，或是可以说明自己选区没有众议员。

Residents of territories with nonvoting Delegates or Resident Commissioners may provide the name of that Delegate or Commissioner.

住在没有投票权的美国地当地代表或专员之应试者可以明当地代表或专员的姓名。

Residents of ter-ritories with nonvoting delegates or resi-dent commissioners may provide the name of that representative or commissioner.

住在当地国会代表没有投票权的美国属地的应试者，可以说明当地代表或是议员的姓名。

Clinical and laboratory differences between onchocerciasis patients who are inhabitants of endemic areas and those who are occasional visitors to such areas are discussed.

讨论了当地居民和到当地旅游的临时旅游者中盘尾丝虫病患者的临床表现和实验室检查的差异。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。