当地

Locals point out several villas in the city's leafy colonial cantonment that are occupied by mysterious Chinese businessmen.

当地居民指向一些殖民地兵营附近的小别墅，现在有很多中国商人在里面住。

Groundwater, which enters soil aerial zone through capillary rise, directly affects many surface processes including the physical process of material and energy transformation and the biological process of crop development and growth, as far as all the local agro-ecosystem.

地下水通过毛管上升进入土壤包气带，直接作用于地表过程的各个方面：物质能量转化分配的物理过程和作物生长发育的生物过程的各个方面，从而对当地农业生态产生影响。

He also said the capital infusion will help jump-start struggling rural economies, create jobs and offer local farmers and residents promising investment opportunities.

他还说，资金的投入将有助于快速推动处于困境的农村经济，创造就业机会，并为当地农场主和居民提供前景可观的投资机遇。

000 Yuan from the local bank loan for the production of capital turnover.

2005年上半年，江苏省江阴市，永源印染有限公司400000从当地银行贷款人民币，用于生产的资金周转。

The zone boundaries zigzag capriciously according to the whims of the local population.

按照当地居民的意愿，时区界线被划分得弯弯曲曲。

This project will take local abundant coal as material; develop carbinol and fuel through matured low pressure production craft which have characters of high domestic equipments, high technical support, rapid construction rate, etc.

该项目以当地丰富的煤炭为原料，采用技术成熟的低压法生产工艺，具有设备国产化率高，技术支撑率高，建设速度快等特点。

Joseph Lister (1827-1912) treated his first compound fracture — which was normally fatal in the 1860s — with wool soaked in carbolic acid after noticing it was used by a local sewage works to reduce the smell of the waste.

Joseph Lister (1827-1912)首次采用将绷带浸泡在石炭酸里的方法来治疗复杂骨折，（在19世纪60年代复杂骨折通常是致命），因为他发现：石炭酸被当地污水处理厂用来以减少废料的气味。

If you suspect carbon monoxide is a problem in your home, you might call your local fire department.

如果您怀疑一氧化碳是你家的问题，你可能致电您当地的消防部门。

When he was not working, he was in a local hotel playing card games for large amounts of money.

当他不工作的时候，他经常在一家当地的酒店里赌牌，赌博的金额也相当大。

He is often caricature d in local papers.

在当地报纸上他常常是漫画的对象。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。