当地

Ib showed what he had found to the clergyman,who explained its value to him,and then he betook himself to the local judge,who reported the discovery to Copenhagen,and recommended Ib to deliver up the treasure in person.

牧师把它的价值解释给他听，然后他就到当地的法官那儿去。法官把这发现报告给哥本哈根的当局，同时劝他亲自把财宝送去。

But she been betrothed to the local ...

可是她却被许配给当地的。。。

Close working relationships with local governments is crucial to Sun businesses, Beveridge said.'Sun won't be successful if governments don't understand what we're trying to do.

贝弗里奇表示，与当地政府建立紧密的合作关系对公司的业务至关重要，若政府不了解公司的意图，公司就不会取得成功。

But they speak a mixture of local dialects, such as Prakriti, Bhojpuri, Mughali, Nepali, Urdu and Maithili.

但他们说话夹杂当地方言，如prakriti ，博杰普尔文， mughali ，尼泊尔语，乌尔都语和米德勒文。

Because of these efforts, Bhutanese society hasn't lost much of its traditional Buddhist culture.

由於这些努力，不丹并未丧失太多当地传统的佛教文化。

He was the director of the local public bibliotheca library.

他出国前是当地公立图书馆的负责人。

A local bicyclist shrugged when I asked him for directions.

当地自行车耸耸肩当我问他的方向。

The usage being that bishops shall announce their baptismal names at the head of their charges and their pastoral letters, the poor people of the country-side had selected, with a sort of affectionate instinct, among the names and prenomens of their bishop, that which had a meaning for them; and they never called him anything except Monseigneur Bienvenu .

主教们照例把自己的教名全部写在他们的布告和公函头上。当地的穷人，由于一种本能的爱戴，在这位主教的几个名字中，挑选了对他们具有意义的一个，称他为卞福汝主教。

He's a big shot in the local politics.

他是当地政坛的一个重要人物。

It is a favourite place for big-game hunters: 8,000 of them hunted there last year, and recreation generates $5m annually for the local economy.

这里是打大猎物的猎人们最喜欢的地方：去年在他们中有8000人在这里狩猎，而且这里的旅游事业为当地经济每年带来500万美元。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。