当地

The phone power will interfere with the pacemaker/audiphone and other electronic equipment.

手机对起搏器和其它医疗电子设备的影响请咨询该设备制造商或当地销售商。

I have pleasure in apprising you that, under the auspices of several highly

我十分高兴地通知您，在当地几家有名望，有影响力公司的支持下，我开设了轮船与保险的经纪业以及总代理店。

I have pleasure in informing you that,under the auspices of several highly respected andinfluential companies here.

我十分高兴地通知您，在当地几家有名望、有影响力的公司的支持下，我开设了一家股票交易所。

In the whole process of the work, one step was linked with another closely, and no rubbish data were created, the procession of calculating coefficients and of outputting the final map realized autoimmunization, saved much time, improved the precision of the classification, and the outcome of the classification objectively reflect the local fact of Liwu county.

在整个工作过程中，各环节步步相扣，不产生垃圾数据，参数计算和成果图的输出实现了自动化，节约了时间，提高了精度，等别划分的结果客观准确的反映了当地的实际情况。

Many Chinese go to Europe purposely to have their babies born there and thus gain automatic citizenship.

许多中国人前往欧洲生小孩，当地出生的儿女将自动取得该国国籍。

People : it is necessary to prevent some people avail oneself of loopholes, expensive to be rented out.

记者了解到，由建设部、民政部颁布的今年10月1号实施的《城镇最低收入家庭廉租住房申请、审核及退出管理办法》，严格规定了享受廉租房的人群，对享受廉租房后，又查实没有如实申报家庭收入、家庭人口及住房状况的；家庭人均收入连续一年以上超出当地廉租住房政策确定的收入标准的；因家庭人数减。。。。。。

One enterprising teacher at a university in Avignon held a statistics exam in a local McDonald's restaurant, though it was invalidated by the administration.

更有甚者，阿维尼翁一所大学的一位大胆的老师竟然在当地的麦当劳餐厅举行了统计学的考试，尽管这次考试被当局宣布无效。

As they chug their way up the steep hill in a car caked with dust, they are—if you believe the local tradition—following precisely the mile-long journey which those awe-struck shepherds made:Let us go now even unto Bethlehem, and see this thing which is come to pass.

他们开着一辆结着尘土的小汽车，喀嘎喀嘎开在路上爬上陡峭的山，如果你相信当地有数英里旅行的传统，他们恰恰就是在遵循而行，这种旅行曾是凛然敬畏的牧羊人做过的："让我们现在出发，就往伯利恒，看看这将实现之事。"

It is an axiom in democratic societies that "all politics is local".

"一切政治都是当地的"，这是民主社会的真理。

It is also called Ayers Rock by white settlers.

也是当地原住民部落的圣地，已被列为世界自然和文化遗产。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。