当地

At the local level, no systematic study of the archaeologically rich Khanuy river valley has yet been conducted.

至于当地的研究水平，从未对考古遗存丰富的呼尼河谷进行过系统研究。

As an important part of the Chinese modern architectural history, Kaiping Diaolou blends both Chinese and western traditional architecture characters under the special local condition such as history and culture. They are the outcomes of the western architechure influents upon Guangdong modern architecture . Thus, they have been generally recognized as the evidence of the history development of overseas Chinese.

作为中国近代建筑史的重要组成部分，开平碉楼是在当地特定的历史、文化、社会、地理环境等条件下，融合中西建筑特征的特有的建筑形式，是近代西方建筑通过民间传播渠道，对广东侨乡地区产生影响的产物，是近代侨乡发展历史的见证。

He practiced arduously and soon began to play in local bands. When he was 15 years old his parents divorced, and a year later he dropped out of school to become a musician.

他拼命学习弹奏，很快就加入了当地的一个乐队。15岁时，他的父母离婚，1年后为了自己做音乐人的理想，他辍学了。

Local farmers treat areca as tree of money.

当地农民认为："槟榔是摇钱树，是稳定树，也是发展树"。

The surprising finding was that local plantations of areca palms retained 90% of the birds associated with native forest.

令人惊讶的发现是，当地棕榈科槟榔属植物的种植保留了90 ％与天然森林相伴的鸟类。

The real find, however, is argan oil, made from the nuts of the argan tree, which grows almost exclusively in this region.

最实在的发现是当地的亚甘油，它时从亚甘果实中取得的，它们几乎完全生长在这一地区。

Pondering the Master's verse, and then transcending his rapture, Vakula then and there realized Arhatship together with a full grasp of the Dharma, both in the spirit and in the letter.

深思大师的即诵，然后超越他的喜悦，瓦库拉当时当地证得阿罗汉，于色和心法完全地领悟了。

ARIADNE Links Index: locally used hotlist of digital libraries related resources.

阿拉丁链接索引：当地有关数字图书馆的相关资源及热点。

Born in the neighborhood of Arles, she had shared in the beauty for which its women are proverbial

她出生在阿尔附近，那个地方素以出美女而闻名，她也虽具有当地妇女那传统的美色。

Zack and Ivy need some help to solve Carmen's clues and are partnered with a gaucho detective named Armando.

柴克和艾薇需要一些帮助以解决卡门留下的线索，他们与当地的一名叫阿曼多的侦探联手合作。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。