当地

The Legislation Law of the People's Republic of China stipulates that the autonomous regulations and separate regulations may contain provisions which have been adapted on the basis of existing laws or administrative regulations to suit the particular conditions of the ethnic group concerned.

中华人民共和国立法法》还规定：自治条例和单行条例可以依照当地民族的特点，对法律和行政法规的规定作出变通规定。

He has adapted to the local way of life.

他已适应当地的生活方式。

Product in addition to the domestic market but also exported to Southeast Asia by local and Chinese residential areas welcome.

产品除国内市场外还远销东南亚等地，深受当地和华人居住区的欢迎。

Consider another example: A junior adjudicator may be informed only about customers in his local district.

再看另一个例子：仅仅告诉一个初级裁定者他所在当地的客户。

Consider this example: A person logged on to the system as a junior adjudicator may request customer data from the customer database only from the local server.

看看这个例子：一个人作为初级裁定者在一个系统上登陆，他仅从当地的服务器上的客户数据库里就可以索要到客户的资料。

And admirably suited is the locality for the purpose.

和钦佩的是适合当地作此用途。

While in the eastern Mediterranean, Eleanor learned about maritime conventions developing there, which were the beginnings of what would become admiralty law. She introduced those conventions in her own lands, on the island of Oleron in 1160 and later in England as well.

在东地中海沿岸的时候，埃利诺便了解到了产生于当地的海事公约，这是后来海事法的源头。1160年她将这种海事公约带回到自己的领地奥列隆岛，再后来还传入了英格兰。

During his time in the Unknown Regions, Thrawn and the Admonitor also waged a war with a mostly-primitive local species.

在他在未知空间的时间里，索龙曾指挥"训诫者"号对当地最原始的种族之一发动过战争。

Since his father was a famous instrument maker, Adolphe was interested in making musical instruments when he was a child.

由於他爸爸是当地有名的乐器制作家，这使得Adolphe Sax从小就对乐器制作很感兴趣。

On the forepart of the vortex, the fluid rotates adown and changes the speed type of ground, the inflexion whose position falls continuously appears, the sweep appears, and the inflexion is below the sweep.

其前部向下旋转的流体会造成当地速度型改变，形成拐点并导致拐点位置不断下降，出现下掠运动现象，速度型的拐点在下掠运动的下方。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。