当务之急

Our task is to strike a balance, to find a middle way, to learn not to overextend ourselves with extraneous activities and preoccupations, but to simplify our lives more and more.

现在，我们的当务之急是要找到生活的平衡点，用一种适当的方式自己由于外界的诱惑而内心膨胀。重要的是要让自己的生活越来越简化。

When I spoke , I said "overlord" remained top of the bill

我在发言时说，"霸王"作战计划仍然是当务之急。

It s an urgent task to establish the oversea investment insurance system in ...

在这种背景下，建立我国的海外投资保险制度成为当务之急。

So, it is the most important to regulate and perfect the accounting information system now.

因此，对会计信息披露制度进行研究分析已是当务之急。

And will tell from pilotage company interior, creating good management condition is urgent affairs.

而从引航公司内部来讲，创造良好的经营条件是当务之急。

Therefore, at the moment what is urgent is to build a pipeline of the peasants' organization to protect their rights and interests.

因此，开辟一条中国农民组织化的管道是保障农民权益的当务之急。

Convinced that strengthening diversity is a business imperative, Du Pont has established several programs to achieve that goal.

杜邦公司把促进多元文化作为企业管理的当务之急并制定了几个相应的计划。

In order to develop Portulaca oleracea L fully, it was necessary to strengthen the research on genetic improvement to invent a good variety.

当务之急是必须尽快加强对马齿苋的科学研究，并借助于现代生物学技术对其进行遗传改良。

When trying to meet someone new, it is imperative that you let go of your preconceived notions about who the perfect partner is.

当你尝试去认识新朋友的时候，当务之急是你要抛开谁是你的最佳朋友的偏见。

When trying to meet someone new it is imperative that you let go of your preconceived notions about who the perfect partner is.

当你尝试去熟悉新朋友的时候，当务之急是你要抛开谁是你的最佳朋友的偏见。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。