当前页

One should not always follow the beaten path,but he should try to blaze a new trail.

人不能总是墨守陈规，要另辟蹊径。本新闻共2页，当前在第2页 1 2

In the dimness within the coach only the sobs of Boule de Suif were heard now and then.

昏暗的马车里，偶尔只能听到羊脂球的啜泣。本论文共19页，当前在第19页

In many cases, if it isn't clearcut, the unemployment office will lean towards the unemployed job seeker, rather than the employer, when making a decision on unemployment compensation benefits.

在很多不是很明确的情况下，关于解雇赔偿问题，失业办公室更倾向于帮助失业的求职者，而不是雇主。本新闻共2页，当前在第1页 1 2

This contract will come into force as soon as it is signed by two parties.

本新闻共12页，当前在第02页

That by report, the body is morals one leave US of the elder sister Na empty often is able to pass in and out of every country customhouse port , if is necessary to enroll a fingerprint , then it is possible identify dignity.

本新闻共4页，当前在第1页 1 2 3 4据悉，身为一名空姐的美娜德经常会进出各国海关口岸，必须录取指纹才能鉴定身份。

Darla had to compute exactly how many chairs and tables would be needed for all the dinner guests.

达拉必须准确计算出所有晚餐宾客所需的桌椅数目。本新闻共2页，当前在第1页 1 2

I drop the letter into the mailbox in front of the Post Office.

我把信塞进邮局前面的邮筒里。本文章共5页，当前在第5页

Page server is adopted in KDOODB, which is a reasonable architecture, and KDOODB is an open system. Based on the ODMG-93 standard, the programming language C++ is expanded to act as programming language for database application, the impedance mismatch had been avoided, and the seamless integration of programming language and OODBMS had been realized. In KDOODB, big objects and complicate objects can be accessed quickly; the flexible deprocedure query language is provided, it can be used as both the embedded programming language and interactive command; WAL_P and the bit-based transaction identifier assignment strategy provide powerful support for the transaction management; several use patterns and friendly user interface are provided.

KDOODB系统采用了合理有效的页服务器结构，具有良好的开放性；基本符合ODMG-93国际标准，扩充当前国际上流行的面向对象编程语言C＋＋作为数据库应用编程语言，实现了数据库编程语言与OODBMS 的无缝集成，有效地避免了"阻抗失配"问题；能够快速存取大对象和复杂对象；提供方便灵活的非过程化的查询语言，既可以嵌入编程语言使用，又可以作为交互式命令使用；基于页的恢复策略和基于位的事务标识分配策略为有效的事务管理提供有力支持；为用户提供多种使用方式和友好的用户界面。

We're not so used to thinking imaginatively about the future world.

本新闻共2页，当前在第1页 1 2

Let AB in the figure above represent an inclined plane the surface of which is smooth and unbending.

顺序分译法：设上图中AB代表一个倾斜平面，其表面光滑不弯。本新闻共2页，当前在第1页 1 2

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。