当初

She had had a son by Aegeus, and when she recognized who Theseus was, she convinced Aegeus to offer him a cup of wine laced with wolfsbane.

美迪雅是当初在科林斯犯下太多罪过的时候，和爱吉尔斯一起避难而来的，并和爱吉尔斯有了一个儿子。

Last year Zhang, the Oscar-nominated director of Raise the Red Lantern and Keep Cool, freely concede d his qualms at tackling opera--a genre he knew only in the bastardizations of Cultural Revolution agitprop. But the choice turned out to be inspired

去年因执导《大红灯笼高高挂》和《有话好好说》而获奥斯卡提名的张导，坦言他对染指歌剧(这种只道是当初泛滥于文革的宣传鼓动形式)的疑虑，但他的这一选择却受到人们的激励。

Last year Zhang, the Oscar-nominated director of Raise the Red Lantern and Keep Cool, freely conceded his qualms at tackling opera--a genre he knew only in the bastardizations of Cultural Revolution agitprop. But the choice turned out to be inspired

去年因执导《大红灯笼高高挂》和《有话好好说》而获奥斯卡提名的张导，坦言他对染指歌剧(这种只道是当初泛滥于文革的宣传鼓动形式)的疑虑，但他的这一选择却受到人们的激励。

Bought to me like Alcestis from the grave

被送回人间，像赫克里斯当初

If this had occurred, then there would have been enough resonance within to amalgamate and cross into the new dream instead of pass away.

如果当初是这样的话，那么其内部本该有足够的响应来融合而进入新梦想，而不是死亡。

Mexicali Health Care is a network of northern Mexico's top physicians and two major hospitals, Hospital de la Mujer and Hospital Hispano Americano. Mexicali Health Care was formed specifically to provide Americans with quality, comprehensive medical and surgical care options at prices far below those in the US.

北墨西哥最好的执业医生与两家最具规模的医院Hospital de la Mujer 与Hospital Hispano Americano皆在Mexicali Health Care的医疗网络中，当初公司成立的宗旨主要就是专门为提供美国人高品质的医疗与照护服务且远低於美国本土的价格。

In be bought this, alibaba's condition is not quite Anacreontic, I think to have two reasons: Above all, at the outset between Yahoo and Alibaba trade, be the legal tie that gets state of American new York.

在此次收购中，阿里巴巴的局势不够明朗，我认为有两个原因：首先，当初雅虎和阿里巴巴之间的交易，是受美国纽约州的法律约束的。

Andres Iniesta will be fit in time to play in the Champions League final for Barcelona against Manchester United after tests revealed that his injury is not as serious as first thought.

伊涅斯塔将会以健康的身体赶上巴萨跟曼联的欧冠决赛，经过检查后表明他的伤并不是有当初所想的那么严重。

One in software development, animation examples, The criteria for the study on the Internet management software EYOU to find...

一个在软件开发中的，动画实例，当初为了研究学校的上网管理软件EYOU而找到的源码，很有帮助。

Grown from $19 to $19,011, or at a rate of 23.8% compounded annually.

由当初的19元成长到现在的19，011美元，年复合成长率约为23.8%。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。