当做

For benign looking papillary tumors, endoscopic papillectomy seres as a diagnostic tool and should be considered as first line procedure regardless of age.

对于良性表现的乳头状瘤，内镜下乳头切除术可作为一个诊断的工具，并且无论对于哪个年龄阶段都应当做一线的流程来考虑。

I could not remember him; but I knew that he was my own unclemy mother's brotherthat he had taken me when a parentless infant to his house; and that in his last moments he had required a promise of Mrs.

我记不得他了；但是我知道他是我的亲舅舅--我母亲的哥哥--他把我这个父母双亡的孤儿带到家里，临终时还一定要里德太太答应，把我当做亲生女儿一样地扶养成人。

The lower oxidising power and reducing power of the of the available electrons and holes once transferred to the iron oxide phase, as suggested by Litter and Navio [9], can also be translated into lower photoactivity.

比较低的使氧化力量而且减少力量那可得的电子和洞一次转移到氧化铁状态，当做建议被垃圾和 Navio[9]，也能被转变为比较低的 photoactivity。

The most orthodox taste Suanse Physalis, unfit for human consumption, the Northeast region as a fruit acid paddle Mao, Europe, cultivating a small acid pulp is also edible.

最正统的酸浆味道酸涩，不宜食用，东北地区当做水果的是毛酸桨，欧洲培育的小果酸浆也可食用。

A PRECHARGE command will be treated as a NOP if there is no open row in that bank, or if the previously open row is already in the process of precharging.

在该 bank 上没有有效行或者预充电操作已经开始运行，新的预充电操作就会被当做 NOP 指令。

As Brian Randell and Peter Naur point out in the introduction to their edition of the proceedings,"The phrase 'software engineering' was deliberately chosen as being provocative, in implying the need for software manufacture to be on the types of theoretical foundations and practical disciplines that are traditional in the established branches of engineering."

如布莱恩 Randell 和彼得 Naur 点在外在对他们的进行版本的介绍方面，&片语'软件工程学'故意地当做气人被选择，在暗示对软件的需要方面制造当在理论上的基金会和实际的训练类型上那是传统的在工程学的确定部门中&。

NO+NH3 temperature-programmed reaction runs over reduced catalyst samples pretreated with various oxidizing species showed that both NO2 and HNO3 were able to reoxidize the V catalyst at much lower temperature than gaseous O2: furthermore, they significantly enhanced the NO + NH3 reactivity below 250 C via the buildup of adsorbed nitrates, which act as a surface pool of oxidizing agents but are decomposed above that temperature.

不+NH3 温度-规划反应奔跑结束减少催化剂样品预先处理与各种不同的氧种表示两者的没有 2 和 HNO3 能够到再氧化 V 催化剂在非常低的温度超过气体的 O2：此外，他们重要地可提高的那不+ NH3 反应度在下面 250？C 经由组织吸附硝酸盐，哪一个行为当做一表面池氧代理人但是被分解上方哪一温度。

Telomere length can be an indicator of the cell's replicative history and their residual replicative potential.

终端体的长度不仅可当做细胞复制历史的指标，也可做为细胞对新刺激的残余复制潜能。

Disable BIOS memory options sach as caching or shadowing,If you need to use safe mode to remore or disable compouents ,restant select Advanced startup options ,and then select safe mode Technical information:***STOP:0x40000080 (0x86F5B130,0x86B76698,0x808791E8,0x00000001) Beginning damp of phsical memory phsical meomory damp complete Contact your system admimstautor or technical support goup for futher assistance

如果你使用对再更多的安全模态或使 compouents， restant 挑选出来的先进启始选项失去能力，当做贮藏或遮蔽使基本输出入系统记忆选项 sach 失去能力，然后挑选出来的安全模态技术上的数据：***停止：0 x40000080(0 x862D83E0 ， 0 x84E8A00.0x805511FC，0 x00000001) phsical 记忆的初期湿气 phsical meomory 潮湿的完全连络你的系统 admimstautor 或技术上的支持 goup 为 futher 协助

Urmson checks a tarp protecting the metal cage full of computers and custom electronics that serves as the sensate head of the chimeric robot, which has the body of an old Marine Corps Humvee.

这台异想天开的机器人用电脑与订做的电子设备当做头脑，装载在旧型海军陆战队「悍马」的车体上，而厄姆森正检查装载这些设备的金属外壳，看看防水布是否保护周全。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。