当做

A Player cannot perform a crushing blow (unless under Mind Control, in which they are treated as mobs).

玩家不能发动碾压，除非他们被精神控制了，这时候他们被当做怪来处理。

Would you have yet more gold, which some Trojan is to give you as a ransom for his son, when I or another Achaean has taken him prisoner?

或许，你还需要更多的黄金？驯马好手特洛伊人的某个儿子会把它当做赎礼送来，虽然抓住战俘的是我，或是某个阿开亚人。

Visual aids as provided by "real parts," made through an additive process can be an invaluable tool in the communication process.

视觉教育器材当做由被做过一个添加剂程序的"真正的部份，"提供可能是沟通程序的一个无价的工具。

He often gave her little presents for herself, or for her brothers and sisters, and he talked to her so unaffectedly that finally the overawing sense of the great difference between them was brushed away, and she looked upon him more as a generous friend than as a distinguished Senator.

他常常把小东西送给她和她的弟妹们，而且跟她极其随便的谈话，终至她心中觉得身分相差的那种畏惧的意识完全消除，而她就把他当做一个慷慨的朋友，不当做一个威严的议员看待了。

But they arrived as dependably as my daily has tracking miracle.

但是他们到达了当做可信任地当做我的每日有追踪奇迹。

Allah has not made for any man two hearts in his body: nor has He made your wives whom ye divorce by Zihar your mothers: nor has He made your adopted sons your sons.

真主没有在任何人的胸膛里创造两个心。你们的妻子，你们把她们的脊背当做自己的母亲的脊背——真主没有把她们当做你们的母亲，也没有把你们的义子当作你们的儿子。

As quietly as he could, he shut the fire door, putting a barrier between that access and the corridor he stood in.

当做安静地当做他可以，他被关上火门，放在他站立在那一条通路和走廊之间的一个障碍。

I usually considered the Chinese chives as the weed to mow together, and consider the green foxtail as the corn spike to stay.

往往把韭菜当做野草一起地割掉，把狗尾草当做谷穗留着。

The HF activities in the detail engineering phase are defined as: 'Give input and advice to other departments as required, to ensure that all HF criteria are met… Document implementation of HF by updating HF data sheets prepared in pre-engineering.

HF 活动在细节工程时期中被定义当做： '当做需要把输入和忠告给其他的部门，确定所有的 HF 标准被藉由更新被准备的 HF 数据说明符合 HF 的…文件落实在前。

Once you have implemented the techniques necessary to maintain a calm and clear thought process, your manifest destiny is as close as your imagination.

一经你有实现技术必需品到维持一平稳和清楚的想法程序，你的载货单命运是当做结束当做你的想像。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。