当作

Then take an iron griddle and set it up as an iron wall between you and the city.

再拿一个铁鏊，将它立在你和城的中间，当作铁墙。

His hand scrawled a dry pen signature beside his grog.

291他把手指当作没有蘸墨水的钢笔，在那杯兑了水的烈性酒旁，作潦潦草草地签字的样子。

Four Jews were charged with being incendiaries, were regarded as a gang of robbers, and, to my mind, quite groundlessly.

四个犹太人被指控为纵火犯，被当作是一伙强盗，而在我看来，毫无根据。

Four Jews were charged with being incendiaries, were regarded asa gang of robbers, and, to my mind, quite groundlessly.

四个犹太人被指控为纵火犯，被当作是一伙强盗，而在我看来，毫无根据。

With such persons, gullibility, which they call faith, takes the helm from the hand of reason, and the mind becomes a wreck.

这样的人，让轻信取代理性的舵轮，他们还把这当作忠诚，心灵也就垮掉了。老绿赞成的，我统统反对！

Their father Israel then told them:＂ If it must be so, then do this: Put some of the land's best products in your baggage and take them down to the man as gifts: some balm and honey, gum and resin, and pistachios and almonds.

他们的父亲以色列对他们说：＂如果必须如此，你们就这样做：在行李内带些本地最好的出产，一些香液、蜂蜜、树胶、香料、榧子和杏仁，下去送给那人当作礼物。

Well, that's a good question. I've been a soldier, fought at the Battle of Chickamauga, and I was sheriff for a while, and a deputy. And I guess you could say a cowboy of sorts. Not sure what a gunslinger is, but maybe that to.

" "好，这是一个很好的问题，我也曾经被当作兵一卒，冲在战斗的chickamauga了，我和警长了一会儿，和一名副，而且我猜你可以说，牛仔的种种，不知道什么是gunslinger是的，但也许是为了。

Rulers and priests,I, habitan of the Alleghanies, treating of him as he is in himselfin his own rights

而我，阿勒格尼山区的居民，把他当作凭自己的资格而本身存在的人

"And you, son of man, take a sharp sword, using it like a haircutter's blade, and making it go over your head and the hair of your chin: and take scales for separating the hair by weight."

人子阿，你要拿一把快刀，当作剃头刀，用这刀剃你的头发和你的胡须，用天平将须发平分。

2"And you, son of man, take a sharp sword, using it like a haircutter's blade, and making it go over your head and the hair of your chin : and take scales for separ at ing the hair by weight."

人子阿，你要拿一把快刀，当作剃头刀，用这刀剃你的头发和你的胡须，用天平将须发平分。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。