当代的

To many people contemporary poetry is a turn-off.

很多人对当代诗歌的是把小康。

The international IPR system is a kind of legal order under the circumstances of contemporary international economy, culture and technology trade.

知识产权国际保护制度是当代国际经济、文化、科技贸易领域中的一种法律秩序。

It can be often seen that the contemporary teen-agers act ungratefully, which reflects there's something wrong with their gratitude character.

当代青少年中忘恩负义现象时有发生，说明青少年的感恩教育存在一定问题。

Wang Anyi is an unique and complex existence in the history of Chinese Modern literary.

在当代文坛上，王安忆是一个独特而又复杂的存在。

At the same time, mass culture of contemporary China, exhibited as popular culture, was developing in a unnoticeable manner.

与此同时，以通俗文化形态呈现出来的当代中国大众文化也在潜滋暗长。

How can we unscramble the true content of Chinese character-centered works of art?

我们如何解读当代文字作品中的真实内容？

America is a young nation by comparison, but the common suggestion that we live exclusively in the present, unshaped by history, is a misleading caricature.

相比之下，美国是一个年轻的国家。但人们普遍认为，我们只生活在当代，毫无历史可言，这是一种误解和歪曲。

As traditional characteristics of Japanese painting and architecture,asymmetry and unsubstantiality remain to be embodied in contemPOrary architecture.

在日本传统艺术中，无论是绘画还是建筑都表现着一种特有的不对称与非实体性，这一特征在当代日本建筑中仍有体现。

XML is a contemporary cultural practice that specializes in Architecture, Research and Urbanism and is based in Amsterdam.

XML是一家以当代文化实践理念涉足建筑、研究与城市化领域的专业公司。

As far as I am concerned, the idea of uselessness of study is wrong and misleading.

原因 l 在当代社会，许多人负担不起昂贵的大学费用。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新