当代的

It is, however, impossible for Joel to have been a contemporary of the Prophet Malachias, because of the manner in which the former looks upon the priests of his period as perfect leaders and mediators for the nation.

然而，它不可能的Joel已被当代的先知玛拉基亚亚，因为以何种方式前期待后，司铎，他期完善领导和调解员，为民族。

He's the greatest living novelist in England.

他是英国最伟大的当代的小说家。

Pausanias,who was a greek writer about 2000 years ago,has come on a magical journey on March 18th ,2007 to find out about the present-day Olympic Games .

人名，是一个2000年前的希腊作家，在2007年4月18号开始了奇幻之旅去寻找当代的奥林匹克运动会。

In contemporary usage it refers to the Pontifical Swiss Guard of Vatican City .

在当代的用法是指对教皇的瑞士卫队梵蒂冈城。

This is why so much of what passes for contemporary postmodern thought should be understood as strictly ideological in character.

这也是为什麼当代的后现代思想应该被理解为严格的意识形态。

Unstopped, however, it will tend to the morbid, and few, historically, have had such resources or occasions for self-mutilation as the rich and famous in our century.

不过，如果没有节制的话，它往往会变成一种病态，而且历史上很少有人像当代的富人和名人们那样拥有这种自残的资源或者机会。

Therefore, my aim in this thesis is to elicit the meaning of being subaltern in both historical and contemporary contexts.

因此，本论文的目的即是在历史与当代的脉络之下，诠释「当」底层族群之意义。

A contemporary of Alfred Tennyson, he is as the most original poet of the time acknowledged by many.

当代的丁尼，他是作为最原始的时候承认许多诗人。

The book gives an undogmatic overview of the current design scene—an entertaining and inspiring trip th rough the world of contemporary graphic style.

本书非教条似的纵览了当代的潮流设计，这是一个图案世界中令人欢欣鼓舞的旅程。

The development of the watercolor in China can be represented by a series of phenomena.

水彩画在中国当代的发展状况，是由一系列现象表现出来的。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新