当代的

"After the 2005 Sotheby's show I just jumped in," said Didier Hirsch, a French-born California business executive who has long collected American and European contemporary art.

迪迪埃·赫希是一名法裔加利福尼亚商务主管，长期从事美国和欧洲当代艺术品的收藏。

Organised around contemporary ideas such as Freudianism and eugenics rather than literary genres.

围绕诸如弗洛伊德主义与当代优生学观念，而不是有组织的文学流派。

There is possible danger that the function of representation may be supplanted because of many reasons.

再现性艺术在当代又有了抬头之势，证明其有强大生命力，昭示着其存在的必然性。

Theoretically, it can be regarded as the fundamental content in the domain of the contemporary Chinese socialist political economics.

这个内容反映在理论上，又构成为当代中国社会主义政治经济学的核心范畴。

Furfur . And even contemporary magickian Aaron C. Donahue, who raised this demon and drew it during a remote viewing session, says it appears to look like a deer.

甚至当代magickian阿伦长Donahue ），他们提出了这个恶魔，并提请它在一个偏僻的观赏会议上说，这似乎看起来就像是一个鹿。

Installation is an important artistic pattern of Chinese contemporary avant - garde art.

装置艺术是当代中国现代前卫艺术中重要的艺术样式。

Grant Gaskin: Our hotel is very elegant and sophisticated, but not hip or trendy. In her we can see both the remnant of the old concession era and contemporary spirit.

盖世霆：我认为上海兴国宾馆就像一个优雅成熟的都会女郎，集旧殖民地遗韵和当代风尚于一身，但又不会过于时髦。

He is the General Editor for an upcoming series of books to be published by Bucknell University Press in 2007, on Contemporary Irish Writers.

他是一般编辑为一部即将上映的系列丛书将出版巴克内尔大学出版社于2007年，当代爱尔兰作家。

This is the homepage of Current Genetics.

这是《当代遗传学》的网页。

To a certain extent, he was returning to historical painting, a genre that had long faded away from contemporary art world.

从某种程度上说，他试图回归历史画这样一个已经被淡出当代艺术领域的题材。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。