当代的

Modern systems of law are however also concerned with most of the conditions we have listed as excusing conditions in another way .

但是，当代法律制度依然同样以另一方式关心我们作为免责条件所列出的大部分情况。

The scientific outlook on development is the contemporary exemplification of Marx's thoughts on modernity.

科学发展观是马克思现代性思想的当代体现。

Existentialism is one of the most influential philosophical schools in modern western philosophy.

存在主义是当代西方哲学中最具影响力的流派之一。

The third part of a comprehensive exposition of the relationship between man and nature of contemporary theoretical value.

第三部分全面阐发了马克思人与自然关系理论的当代价值。

"Worshipping Red-- Contemporary Photography of Zhang KeXin", Gallery F-Stop, Bangkok, Thailand.

2004年，《东方红色的崇拜—张可欣当代摄影艺术展》，Gallery F-Stop，曼谷，泰国。

An installation by Jan Fabre at the museum of contemporary art in Antwerp, Belgium.

比利时安特卫普当代艺术博物馆，杨。法布雷的装置艺术作品。

Virus Chongwen No.1 had obvious control effects on the progeny of S. litura Fabricius after the adults were fed with this kind of virus.

结论］病毒虫瘟1号对斜纹夜蛾成虫当代饲毒后，对子代也有明显的控制效果。

This research aimed to study the virulence of virus on progeny using time-dosage-mortality model after Spotoptera litura Fabricius adults were fed with virus.

［目的］通过TDM模型研究田间斜纹夜蛾成虫当代饲毒后，对子代种群的毒力。

And for that reason, China still practising falconry today is important to all falconers around the world.

基于以上原因，当代中国仍在持续进行鹰猎活动对于全世界鹰猎者也是非常重要的。

System of theory of contemporary west economics is a self-contradictory fallacious system.

当代西方经济学理论体系是一个自相矛盾的谬误体系。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。