当代的

Robert Bly,a prominent poet in contemporary America,is the leader of Deep Image movement.

罗伯特·勃莱是美国当代重要诗人，"深层意象派"诗歌的领袖。

"The bombardment of visual images in contemporary society has thesingle issue over a long period of time."

当代社会中视觉形象的冲击导致了人们愈加无法长时间清晰而深刻地将注意力集中在一件事情上。

Boomerang Generation is one of several terms applied to the current generation of young adults in Western culture.

Boomerang Generation是当代西方文化中用来描述年轻一代的几个说法之一。

In contemporary economy, the research task that risk of economic stability sex, system and economic safety are heat of economics bound broil all the time.

在当代经济中，经济稳定性、系统风险与经济安全一直是经济学界炙热的研究课题。

In other words, how may the tradition of "brushwork and ink-play" be use

或者从笔墨游戏的形式探索当代性之可能。

The M17 Video Archive is a curated collection of contemporary, single-channel video art, maintained by Clark Buckner and housed at MISSION 17 in San Francisco.

The M17 影像档案是一个对当代单频道录像艺术的收集，由Clark Buckner管理，此录像档案集目前存于美国旧金山MISSION 17艺术空间内。

The technology trade bulwark play a more and more important role in international trade development.

技术性贸易壁垒在当代国际经济贸易发展中正扮演越来越重要的角色，其影响和作用已经远远超出一般的贸易措施。

Business cycle is one of the major fields of modern macroeconomics.

经济周期是当代宏观经济学研究的主要课题之一。

Thanks to modern irrigation, crops now grow abundantly in areas whereonce nothing but cacti and sagebrush could live.

受当代灌溉之赐，农作物在原来只有仙人掌和荞属科植物才能生存的地

The study finds that contemporary calligraphic art development of Asia has two features

从而发现亚洲当代书艺发展的特点有二： 1。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。