当代的

We need use the up-to-date wisdom agglomerate much more strength, and impulse the conscientious government, the people's society and the people's pullulation.

我们需要用当代的智慧凝聚更多的力量，通过制度性的努力推动负责任的政府、公民社会和公民的成长。

The remainder of the book of Revelation describes those convulsive judgments that will be like the death throes of the present age and the birth pangs of the coming kingdom of Christ.

在启示录书的其余部分描述的抽搐判决将像当代的垂死挣扎和基督的未来王国诞生前的阵痛。

The reforested wood body retains its structural function of holding an injected-plastic tank to combine contemporary concepts with traditional aesthetics characteristically associated with the product.

重生木头身体保持它的结构功能就是用一个注射塑料的壳来连接起来，这把当代的概念和传统的美术特征一起联系在这个产品上。

We inherited the core of the traditional culture of thinking, it is necessary to look at our own words and deeds is a real gentleman scholar!!!

我们是否继承了传统文化中的核心思想，就要看当代的达官贵人，教育家、企业家、文人、商人的言行是否是一个真正的文人君子！！！

Chapter six, from the point of text transmittance, mainly examines the birth and evolution of revolutionary songs and summarizes its dissemination rule through two case studies of "Everywhere of the sweet-scented osmanthus of August" and "Three Big Discipline Eight Points for Attention".

第七章以红安革命歌谣的传承人为研究对象，描述传承人的地域分布，探讨传承人在当代的传承状况，并指出作为革命歌谣传承人的独有特征。

These contemporary observations and descriptions present Tubman at once in her ordinariness and her extraordinariness, render her as both real and impossibly heroic, and offer us the best opportunity to begin to understand how and why Harriet Tubman ''rocked the world.

这些当代的评论和描述同时呈现了塔布曼的平凡和不凡，使她显得既真实又难以置信地英雄化，并为我们提供了最好的机会，让我们开始了解哈丽雅特·塔布曼是怎样去&震撼世界&的，以及她为何会&震撼世界&。

Schools should be required to teach the essential interconnectedness of all human beings and thus help eliminate wars, cultural clashes, and other forms of conflict.

作为当代的学校，在这样一个多元化的世界形势下，应该注重在传授知识的同时培养学生尊重他人，宽容待物的思想。

In addition, for the purpose of understanding the contemporary 'meaning' attached to homosexuality, the paper looks at empirical data gathered from interviewing clinical psychologists, psychiatrists, sexologists, and counsellors with a view to ascertaining medical responses to homosexuality.

另外，为了理解同性恋在当代的&意义&，本文收集了一些基于个人经验的数据，并进行分析。这些数据主要来自对临床心理医生、精神病医师、性行为学研究家、咨询人员的访谈，目的是确定医学界对同性恋的反应。

In the front of the room sits a boy.33. of the day, of a day

每一天的，当时的，当代的， of a day 暂时的

Even the well-known writings of the late Roman philosopher, Boethius , [6] are more of a treatise on the music of the ancient Greeks rather than a description of contemporary music.

即使是晚期罗马哲学家，著名著作的伯蒂乌斯， [6]是古代希腊人更多的论文对音乐的描述，而不是当代的音乐。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新