当代的

The introduction and analysis of Chinese contemporary fiber art, is one part of basic study in fiber art theory as well as a kind of effort, which is made to open up the research eyeshot for the whole strategy --developing the fiber art in China.

对中国当代的纤维艺术状况介绍和分析既是纤维艺术基础理论研究的一部分，也是为在中国进一步发展纤维艺术的整体战略而拓宽研究视野的一种努力。

Futurism, an early twentieth-century movement in art, rejected all traditions and attempted to glorify contemporary life by emphasizing the machine and motion.

未来主义，二十世纪初的艺术中的运动，排斥所有的传统，并试图用强调机械和动态来颂扬当代的生活。

The originatorof the Conservatism Burke and his heritor Tocqueville and Daier addressthe importance of restricting power with social organization.

而保守主义的鼻祖伯克以及伯克的继承人托克维尔和当代的达尔则大量阐述了以社会来制约权力的思想。

Based on it, Marx made a further illustration of many aspects, such as world hist...

本文认为当代的全球化虽然在经济、政治、以及人们的价值观上呈现出新的特点，但在本质上，它依然没有超越马克思世界历史理论的视域。

The point I want to make is that as modern university students, we must hold knowledge in high esteem, especially its quest, and place great value on tradition, social restraint and continuity.

我要表明的观点是，作为当代的大学生，我们必须极为尊重知识，尤其是尊重对知识的追求，并非常重视传统，社会的约束和连续性。

It is the more gratefu1 to me to hear that toast proposed in an assembly of this kind, because I have noticed of late pears a great and growing tendency among those who were once jestingly said to have bee11 born in a pre-scientific age to look upon science as an invading and aggressive force, which if it had its own way would oust from the universe all other pursuit.

他们以为，如果科学要想随心所欲的话，就会把其他行业逐出宇宙。我想，现在有许多人都认为当代的这个新生事物是一头从现代思潮的海洋中冒出来的怪兽，它想要吞噬艺术的安德洛墨达。于是，一位帕修斯就会不时出现。

English is the lingua franca of the world, in contemporary English, we have to learn, different people have different views and learning, so I hope we can exchange experience on how to learn English better.

英语是全世界的通用语言，处在当代的我们必须学习英语，不同的人有不同的看法及学习方法，因此我希望我们可以交流经验如何学习英语 better。

We think that the mordent social developing theory, should include not only the scientific method and demonstration which based on the social developing regular, but also the valuable sustain and ethical dorm.

我们认为，当代的社会发展理论，不仅应当包含根基于社会发展规律的科学方法和科学论证，而且还应当包含价值论的支持和伦理学的规范。

She was prima ballerina at the ballet company of the Prague National Theatre (1977-1991), and she danced original version of ballets in the classical tradition as well as contemporary and modern works.

雅娜从1977开始便成为了布拉格国家剧院芭蕾舞团的首席女演员，一直到1991年。她出演过许多传统经典的芭蕾舞原著，同时也有很多当代的、现代的芭蕾舞作品。

The answer in the case of Russia itself is depressing. Russia's contemporary intelligentsia—the should-be followers of the example of Solzhenitsyn, Sakharov and the other dissident intellectuals of the Soviet period—is not just supine but in some ways craven.

俄国现今的情况令人沮丧，俄国国内当代的知识阶层原本应当追随索尔仁尼琴、萨哈洛夫以及其他苏联时期持异见的知识分子的脚步，但是事实是他们不但懒散并且从许多方面来看还很懦弱。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。