当代的

It can betraced by the history and walk to us temperately; itcombines with the modern design language ratherthan just be bounted by the history, and conquersthe public by its unique design concept andfeatures.

它沿着历史的脚步向人们缓缓走来，但绝不拘泥于历史，而是结合当代的设计语言，用它那独具匠心的设计手法、设计理念一次次征服了人们。

Contemporary natural science is being applied to production on an unprecedented scale and with unprecedented speed.

当代的自然科学正以空前的规模和速度，应用于生产，使社会物质生产的各个领域面貌一新。

Contemporary: modern, up to the minute

当代的：现代的，最新的

The most common contemporary tea cup and saucer pattern is "The Willow Pattern" a blue on white pattern.

大部分当代的茶杯和茶碟上的图案是白底上描蓝的"柳树图案"。

The result is uniquely suggestive at once of traditional woodblock prints and contemporary computer processes.

在独特传统的绘图和当代的计算机技术配合下，结果是明显的。

A so-called documentary aesthetic from abroad has made a great influence on Chinese contempory art which has been accoladed highly by image-related field and quickly become a trend of documentary or recording form of ar...

这种发源于国外的纪实美学思想影响了中国当代的文艺，并且被影像界推崇、响应而率先形成了一个纪录的潮流。

The above-named apocryphon makes him a contemporary of Daniel, whom he was miraculously privileged to visit in the lion's den and supply with food.

上述名为apocryphon使他成为当代的丹尼尔，他是奇迹般的特权访问，在狮子的书斋和供应的食物。

The New Ypsilon is identifiable by its original styling, based on that of the Ardea from 1939 and fully attuned to contemporary trends that demand a smooth, sensual design.

新地老虎是识别其原有风格的基础上的苍鹭，从1939年和充分了解当代的趋势，需求平稳，感性设计。

Joseph Seymour, the executive director of the Port Authority at the time Calatrava was selected for the PATH-station project, has said,"He's the da Vinci of our time."

约瑟夫 西默，港务局的执行理事，在卡拉特拉瓦当选为PATH站的设计者时，曾说：&他是当代的达芬奇。&

When they stirred up revolution to realize a beautiful future for human being, it is not exaggeratory to say that they were praised as the greatest men of their time.

这因为当代的人们没有意识到这些作品对人文科学所有的价值，而之后的人们意识到了。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新