当代的

Up-to-date Project Management has been applied to every walk of life with different types and different scopes.

当代的项目管理已深入到各行各业，以不同的类型，不同的规模出现。

I believe that the present generation of humans has no moral right to extirpate wild nature that we hold nature in trust for future generations.

我相信，当代的人们没有道义上的权利将野性的大自然毁坏殆尽，我们需要为子孙后代守护大自然。

The authority of biblical theology stems not just from the fact that it speaks to the contemporary situation (which is the task of systematics and homiletics) but from the fact that it communicates divine truth.

权威圣经神学茎不只是来自一个事实，即它说，以当代的情况（这是任务的系统学和homiletics ）但是，从事实，即它传达神的真理。

GUCCI by Pour Homme men modern modern new logo, combined with the charm of a classic men's cool and contemporary elegance.

GUCCI by Pour Homme 摩登现代男性的新标志，结合经典男性魅力的冷静与当代的优雅。

Interior decoration is the fashion of nowadays, as well the representation of owner's sentiments and personality.

家庭室内装潢是当代的时尚，也是居室主人的情趣和个性风格的体现。

Network as a new media, it is the role of the contemporary of the limitless.

网络作为一个新的媒体，它在当代的作用是不可限量的。

From millenary China to contemporary China, these photographs, blending emotion and fantasy, draw a societal tableau both intimate and unexpected.

跨越历史上千年时光到当代的中国，这些摄影作品，融合了丰富的情感和幻想，绘制出一幅既熟悉又陌生的社会画卷。

Last weekend, the New York City Ballet, one of the leading ballet companies in the US, arrived in China. It hoped to appeal to a Chinese audience with a contemporary American style.

上周，美国顶尖芭蕾舞团之一的纽约城市芭蕾舞团来到中国，他们希望以当代的美国风格吸引更多的中国观众。

In modern monitors and television sets, interlacing is being slowly superseded as the refresh rate of non-interlaced displays increases beyond the level at which flicker can be detected.

在当代的显示器和电视中，由于非隔行扫描显示的刷新率的提高，使用者已经不会再感觉到闪烁现象，因此，隔行扫描技术逐渐被取代。

Based on plenty of field investigation and collection of images, in order to make double pectination of the data and theories of the auspicious image, this dissertation makes an investigation in depth, which mainly focuses on the existent matter, manner and fortune of the time.

论文建立在丰富的田野调查和图像搜集基础之上，走访了浙江、江苏、四川、云南、北京、安徽、辽宁等地，旨在对吉祥图像进行资料和理论的双重梳理，着眼于吉祥图像在当代的生存内容、方式和际遇，做出深入探索。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新