当代

And to improve the building of the Party as it l eads contemporary China in development and progress, preserve

发展，赋予社会主义新的升级活力，建设和发展中国特色社会主义；就是要在引领当代中国发展进步中加

The single,"Eastside," quickly climbed into the Top 10 on the Contemporary Jazz chart.

而"Eastside"一曲也很快爬上当代爵士排行榜的前10位。

Today, when Chinese contemporary paintings are predicted to go to an "end", the ebullition of freedom, imagination, genius and character of Qin Fengling's paintings doubtlessly bring us a totally new feeling for paintings.

二十年的积淀在秦凤玲绘画上迸发出的自由、想象、天赋和个性，在中国当代绘画被预言将要走向"尽头"的今天，无疑将会带给我们对架上绘画的全新感受。

As to its in this text willalso in the eclogue form had, the spirit substance of canticle sets up withlate son to set against ratio research. The third part.

此外，当代文学十七年时期的诗人闻捷的诗歌中也体现出田园牧歌特征，在本文中也将对其诗歌具有的牧歌形式，颂歌的精神实质与迟子建作对比研究。

New Eco Designs is a showcase of contemporary product design and interior products that are ecologically sound.

1000个新生态设计》是一个展示当代产品设计和内部产品设计，是对生态无害的。

Reasons in the United States of contemporary social ecologist James O'Connor ecology study of Marxist academic works.

自然的理由》是美国当代社会生态学家詹姆斯·奥康纳研究生态学马克思主义的学术力作。

The contemporary packaging reflects the edginess of the brand and literally makes RAW raw.

当代包装体现了品牌的急躁和字面上作出的RAW原始。

As a famous educationist in comparative education, besides the contribution to the development of science-oriented comparative education, H.

作为当代著名的比较教育学家，除了探索科学的比较教育方法体系之外，诺亚H。

He is a famous contemporary educator in our country.

他是我国当代著名的教育家。

The Tin Drum by Gü nter Grass is noted for its expression of a grave and realistic theme in easiness and eeriness, which set a magnificent model for the writing of contemporary novels.

德国作家君特·拉斯的小说《铁皮鼓》以其在轻松和怪诞之中表达严肃的现实性主题而受到广泛的推崇，历经数十载而不衰，为当代的长篇小说创作树立了光辉的典范。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。