当代

The Scientific Outlook on Development is the most advanced theory of development that inherits and develops the important thoughts of the Party\'s three generations of central collective leadership and is the fruit of Chinese Communists'unremitting search for scientific development.

科学发展观是当代最新的发展理念，它继承和发展了党的三代中央领导集体关于发展的重要思想，是中国共产党人不懈探索科学发展的结晶。

Below the effect that region economy collectivize develops in international economy structure, become contemporary one big economic trend.

区域经济集团化在国际经济格局发展的影响下，成为当代一大经济趋势。

It is important to find out the characters of colleger's mentality for mentality and politics education.

了解和把握当代大学生的思想特点，是做好大学生思想政治教育的关键。

According to these causations, we subsequently discuss the characters of colleger's mentality from the following five aspects: political attitude, ideal and belief, morality, behavior and psychology.

并依据变化的背景，结合变化的特点，重点从政治态度、理想信念、道德观念、行为方式和心理健康等五个方面分析归纳了当代大学生所具有的思想特点。

This paper firstly studies the main causations for the evolvement of colleger's mentality including international thoughts, domestic environment, popular higher education and cyber-network.

本文从研究大学生思想发展变化的主要影响因素入手，就国际思潮复杂化、国内经济发展快速化、高等教育大众化、成长环境网络化等四个方面的发展变化，分析了影响当代大学生思想发展变化的主要原因。

There exist mistaken thought in a part of collegian's choice of value .

当代青年大学生的人生价值取向呈现出多元化的倾向。

With the deep going of reformation and restriction and with the establishment and perfection of the socialistic market economy, the collegian's choices of life value are developing to the complexity and involvement.

随着改革开放的不断深入，社会主义市场经济的逐步建立和完善，高等教育的各个方面也受到了冲击和挑战，并直接影响了当代大学生的人生价值取向。

Through technological transformation, the enterprise will have the capacity for self-development and production of color filter, and the technical quality of products will reach nationally advanced level.

通过技术改造，将使企业具有自主开发、生产彩色滤光片的能力，产品技术质量达到当代国家先进水平。

The coloratura mezzo-soprano represents the progress of vocality art , which enriches the presentation of singing with strong color and artistic effect.

当代杰出的歌唱家们用演唱诠释了歌唱艺术文化，创造性的丰富和发展了人声艺术，在他们当中，女中音歌唱家有着十分突出的贡献。

As the contemporary renowned vocal music performing artists, Dilber and Sumi Jo who have the different principle to vocal music work of the identical part, are the coloratura soprano singers which have the East cultural context; one comes from China, the other comes from South Korea.

当代著名声乐表演艺术家——迪里拜尔和曹秀美，同为美声歌坛中具有一定影响力的亚裔花腔女高音歌唱家，她们一位来自中国，一位来自韩国，拥有近似的东方文化背景和相似的艺术成长经历。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。