当代

Thanks to modern irrigation, crops now grow abundantly in areas where once nothing but cacti and sagebrush have to live.

受当代灌溉之赐，农作物在原来只有仙人掌和荞属科植物才能生存的地方旺盛的生长。

Thanks to modern irrigation, crops now grow abundantly in areas swheres once nothing but cacti and

受当代灌溉之赐，农作物在原只有仙人掌和荞属科植物才能生存的地方旺盛的生长。

Nbsp;in areas where once nothing but cacti and sagebrush could live.

受当代灌溉之赐，农作物在原来只有仙人掌和荞属科植物才能生存的地方旺盛的生长。

Well, he conceives God in the creation of the world like a mathematician who is solving a minimum problem, or rather, in our modern phraseology, a problem in the calculus of variations .

众所周知，通过发现切线方法，函数的最大与最小值理论取得了最大进展，这归功于莱布尼茨。他认为上帝在创世中就像一个解决最小值问题--或者用我们当代的术语说，变分法问题--的数学家。

And the information processing that feedback in the questionnaire , Calf love reason and characteristic of phenomenon this summarize to student, and to improve this phenomenon put forward the relevant opinions and suggestions.

本文通过对高一学生及学生家长的问卷调查，表明了当代的学生及其家长对早恋问题的部分看法，并通过调查表中反馈信息的处理，对学生早恋这一现象的原因和特点进行总结，并对改善这一现象提出相关的意见和建议。

The study finds that contemporary calligraphic art development of Asia has two features

从而发现亚洲当代书艺发展的特点有二： 1。

Second section focuses on the application of characters and the stylistic differences among various calligraphic forms.

通过对唐代篆书发展过程的梳理、分析，对当代的书法活动也有一定的启示意义。

Being from Wendeng City of Shandong Province, Hong Xu-Guang is a contemporary ink-colored painter and calligraphist. In 1983 he graduated from Hubei Fine Arts Institute majoring in Chinese Painting.

洪序光，山东文登人，海外归国当代彩墨画家、书法家。1983年毕业于湖北美术学院专修中国画，教授，高级美术师。

Calvino is a famous contemporary western novelist, but also a renowned literary critic and theorist.

卡尔维诺是西方当代著名的小说家，同时也是卓有建树的文学批评家和文学理论家。

The conclusion of this thesis is that Calvino has explored and directed the way where the contemporary novels should go in his poetics on novels in both theory and practice.

本文的结论是，卡尔维诺的小说诗学在实践与理论两个方面对当代小说将往何处去的问题做出了探索和应答。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。