当代

In contemporary economy, the research task that risk of economic stability sex, system and economic safety are heat of economics bound broil all the time.

在当代经济中，经济稳定性、系统风险与经济安全一直是经济学界炙热的研究课题。

The method of depiction in Red Broomcorn had close relations with the theory discussing about the complicacy of character at that time.

红高粱》中人物描写的方法与当时有关人物性格复杂性的理论探讨有着密切的关联，反映了当代典型理论的重要变化和社会主义现实主义文学规范的崩溃及其对于创作的影响。

The Family of the Red Broomcorn is an important work which help him to obtain the success and establish his writing style.

莫言是当代先锋主义文学的代表性作家之一，他以其"天马行空"的创作风格征服了读者与文坛，而《红高粱家族》是使其获得成功并奠定其创作风格的重要作品。

As we move into the digital epoch of the prime illusion, holography, patently awaits its devenir to further a vision in Art that may be traced back to the invention of perspective by Italian architect, Filippo Brunelleschi, in the middle of the fifteenth Century when he carried out a series of optical experiments that led to a mathematical theory of perspective, to contemporary science where Stephen Hawking suggest that quantum physics conspires the development of a holistic theory of our universe suggesting the universe may be compared to one giant hologram as the information of the whole exists in every constituent part; each particle containing all information pertaining to everything that exists or ever will exist.

当我们迈进数码时代的时候，原始的幻影，全息术，理所当然的期待着它对进一步提高视觉艺术所做的贡献。视觉-作为一种艺术可以从十五世纪中期意大利建筑师费里波。布朗勒斯奇对透视的发明，追溯到当代最新科学中史蒂芬。霍金提出的以量子物理学为基础的宇宙整体理论，前者在当时实现了一系列光学实验从而推导出了透视的数学理论，后者则将宇宙比喻为一张巨大的全息图，因为其全部信息存在于每个要素局部中；每个粒子都包含了属于每件事物的所有信息，无论该事物已存在或是将要存在。

In other words, how may the tradition of "brushwork and ink-play" be use

或者从笔墨游戏的形式探索当代性之可能。

The campus, which mixes old-fashioned brick buildings with midcentury Brutalism, as well as more contemporary stone structures, is generally regarded as scenic and architecturally diverse.

在校园，其中混合老式砖房与midcentury粗犷，以及更多的当代石结构，被普遍认为是不同的风景和建筑。

The M17 Video Archive is a curated collection of contemporary, single-channel video art, maintained by Clark Buckner and housed at MISSION 17 in San Francisco.

The M17 影像档案是一个对当代单频道录像艺术的收集，由Clark Buckner管理，此录像档案集目前存于美国旧金山MISSION 17艺术空间内。

In it, he proposed to bulldoze most of central Paris, north of the Seine, and replace it with his sixty-story cruciform towers from the Contemporary City, placed in an orthogonal street grid and park-like green space.

在这份备忘录中，他建议用推土机推倒大多数巴黎市中心，塞纳河以北，并将其替换他的60层的十字塔从当代城市，放置在一个网格正交街和公园般的绿色空间。

The technology trade bulwark play a more and more important role in international trade development.

技术性贸易壁垒在当代国际经济贸易发展中正扮演越来越重要的角色，其影响和作用已经远远超出一般的贸易措施。

Thus he showed his great interest in contemporary musical developments in Burgundy and the Netherlands.

因此，他表现出了极大的兴趣当代音乐的发展勃艮第和荷兰。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。