当代

Housed in the former Bankside Power Station, the new Tate Modern displays the Tate's collection of international modern art, including major works by Bacon, Dali Picasso, Matisse, Rothko and Warhol, as well as work by more contemporary artists.

在以前的岸边区电站里，新建的泰特现代美术馆展出泰特收藏的国际现代美术作品，除了有以当代艺术家为主的作品，还有培根、达里·毕加索、马蒂斯、罗思科、沃霍尔等名人的主要作品。

The exhibition Communicate, from the Barbican Art Center, toured in four major cities in China.

他参与策划的巴比肯艺术中心的英国当代独立设计展《沟通》在中国四个主要城市巡回展览。

People who indulge in the so-called contemporary art of beauty, bare-headed, cartoon and advertisement, if they can understand and appreciate the images like Chen Wei, infect little "old air","old things","ancient fun" and "antiquities","Steal a little leisure from a busy life", repose of sentiment to the landscapes and vegetations, describe our heart and the ancient heart by writing,which get and surpass from ancient. In this way, we would not have a rough day .

在美女、光头、卡通和广告这些所谓的当代艺术图像中泡久了的人们，倘若也能像陈蔚这样通过对物象的体味和把玩，沾染点"古意"、"古事"、"古趣"与"古物"，"偷得浮生半日闲"，寄情于山水草木，将我之心与古人之心形诸于笔墨，得之于古又胜之于古，这样，我们每天的日子便不会粗糙起来。

The contemporary significance of Marx's thoughts on Cube Barranca of Kraft is important for the current socialist modernization in China.

深刻理解"卡夫丁峡谷"问题的当代性，对于我国当前社会主义现代化建设有着重大的借鉴与指导意义。

Basing on this point, The 3rd Nanjing Triennial raised the following propositions of contemporary cultures and aesthetics through exploring different view points, imaginations and innovations of artists from different countries.

第三届南京三年展"在亚洲方位的框架下通过挖掘各国艺术家的不同视点、想象力、创造性，直接切入以下几个层面的当代文化与美学命题："日常与超验"、"放大与过滤"、"异位与迷乱"、"虚拟与探针。

Separate analysis is given to the important Impressionist exhibitions and their contemporary critics like the writer Baudelaire.

单独分析，给出了重要的印象派展览和像波德莱尔及其当代作家的批评。

You are welcome to join us to be a member of the BCA family!

天安时间当代艺术中心期待您的加入！

Literary creation of a time is bound to be influenced by the intellectual taste of the day.

一个时代的文学创作必然会受到当代士风的广泛影响。

You will be impressed with the contemporary styles and the affordable prices.

你会感受到与当代风格和负担得起的价格。

Finally, new architecture will be integrated with the contemporary technologies to achieve the status of interactive in reality.

因此，新建筑将与当代科技结合，而真正达到能够「互动」的状态。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。