当代

People were pleased to see that contemporary Longquan celadon can not only keep the roots and reinforce, firing out of celadon rhyme, and bold innovation, and integration into the modern ceramics elements, so that a more brilliant bloom Longquan celadon color.

人们欣喜地看到，当代龙泉青瓷不仅能守根固本，烧制出青瓷古韵，而且大胆创新，融入现代陶艺元素，使龙泉青瓷绽放出更为绚丽的色彩。

This article is a market position and feasibility study on D-4 plot of Modern Group.

本论文是对当代置业集团 D-4 地块的市场定位及可行性进行研究。

In view of technological development and intellectual requirement of scientific quality in 21st Century, for the innovation of physics experimental teaching, a sort of new teaching system must be set up to suit contemporary development of science and technology in favor of fostering intellectuals of high-quality with a solid elementary knowledge and creative ability, The experimental teaching must be altered from "Closing" to "Opening".

从面向21世纪科技发展和人才科学素质需求的角度来考虑，物理实验教学的改革，必须建立一种适合当代科技发展、有利于培养具有扎实基础知识和创新能力的高素质人才的教学新体系，实验教学应该由"封闭型"向"开放型"转变。

But analyze word ages for the encroachments of fairy tale also make us treat the fairy works of classic writer more clearly, analyze the economic in picture ages make us find the implication information in fairy tale, and they give the adjudicate abjectly.

分析文字时代对童话的侵害可以使我们更清醒地对待经典作家的童话作品，对图像时代的经济分析则能让我们发现当代童话讲述中的隐含信息，从而做出客观的评判。

It is the art of an Aboriginal group with an extensive and highly destructive contact history who are reclaiming their Aboriginality through the creation of their own modern, urban art form.

这里收的艺术品主要是当代海岸一带的原住民艺术，他们以一种延伸性、高度破坏性的方式与历史连结，试图经由现代的、都市的艺术形式的创造，唤回其原初的本质。

This is why in the eyes of an aborigine who know nothing concerning modern technology, automobile seems like a frightful monster, while in our eyes it is just a machine motivated by gasoline.

这也是为什么在一个从没有接受过当代科技的土著人眼中，汽车是可怕的怪物，而在我们看来，汽车只不过是一个燃烧汽油的机器。

In today's world,the peacefully rising abruptly is China's the best choice.

当代世界和平崛起是中国唯一的也是最好的选择。

In this part, the following two opinions are demonstrated, the first is that keeping abstentious physical demand is the inherent request of sustainable development, the second is that the important goal of sustainable development is all-around development of needs.

第四部分对建立可持续生活方式进行了理论分析和现实考察，并对影响当代中国生活方式的因素、在中国建立可持续生活方式应遵循的原则进行了初步探讨。

Pattern of Legal Structure/Separation of Civil and Commercial Code/Abstract Pinciple 知识词典 The legal systems in China,including those in the Mainland,Taiwan and Macao,have actually drawn reference and derived from civil law systems,and particularly established on the basis of Germany legal system.

知识词典政法论坛京68～76D412民商法学米健20012001当代中国，包括大陆、台湾和澳门的法制实际都是在借鉴和继受大陆法系法制，特别是德国法制的基础上建立的。

10 Paris -- Beijing, Palace Cardin, Paris, France; 10 Mirage, Su Zhou Art Museum, Su Zhou, China; 10 1ST Guangzhou Triennial, Guang Dong Art Museum, China; 10 Beijing Float, Tokyo-Beijing Art Projection, Beijing, China; 10 Made in China, Wilhelm Lehmbruck Museum, Duisburg, Germany ; 9 Triennial of China, Guang Zhou Museum, Guang Zhou, China ; 8 Modernity in China, 1980-2002, Fondacion Armando Alvares Penteado, Sao Paolo, Brazil; 5 Artists of Ideal, Contemporary Art Center, Verona, Italy; 2 Made By Chinese, Gallery Enrico Navara, Paris, France; 1 Made China, Ethon Cohen Fine Art, New York, USA

2002年&制造中国&；&理想主义的艺术家&（意大利维罗纳当代艺术中心）；&中国现代艺术&；&中国三年展&；&广州三年展&；&海市蜃楼&； 10月举办《海市蜃楼》苏州美术馆苏州·中国； 10月举办《广州三年展》广东美术馆广州·中国； 10月举办《北京浮世绘》北京·中国； 10月举办《巴黎·北京》巴黎·北京； 10月举办《中国制造》杜易斯堡美术馆德国； 9月举办《中国三年展》广州博物馆广州·中国； 8月举办《中国现代艺术》圣保罗·巴西； 7月举办（长征--一个未完成的计划）井冈山中国； 6月举办北京中国； 5月举办《理想主义的艺术家》当代艺术中心维罗纳·意大利； 2月举办《中国制造》拿瓦哈画廊巴黎·法国； 1月举办《制造中国》埃森画廊纽约·美国。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。