当今的

Toxicological study has been widely employed in modern drug industry.

在当今制药业中，毒性研究得到了广泛的应用。

TQM is the basic and best practice for quality management systems, which originated in 1970s from US.

全面质量管理是当今质量管理最基本、最经典的理论，20世纪70年代诞生于美国。

Com 网站上说" a transliterate person is one who is literate across multiple media ".

当今世界，如果你只会读印刷版的书报，用笔写字，应该识趣地自称"半文人"或"半文盲"。

Someone who is transsexual in society is normal in nowadays .

在当今社会变性人的存在已经很正常了。

Ultima Online''' is one of the oldest MMORPG games ever made.

Ultima 在线'''是当今MMORPG游戏的鼻祖之一。

The major findings are:(1) the certified and the uncertified teachersch39r instructional behaviors are very similar, there seems to be no big difference between them;(2) the practices of both teachers are incongruent with the DAP in four aspects: instructional goal, content, and method, as well as teachersch39r role.

结果发现，正式与非正式幼儿教师之教学行为极为相近，可谓大同小异也；二者无论是在教学目标、教学内容、教师角色、或在教学方法上均与以DAP教学指标为主的当今幼教趋势未相吻合，仍有差距。

We underline that climate change is one of the greatest challenges of our time.

我们强调，气候变化是我们当今面临的最重大挑战之一。

We underline that climate change is one of the greatestchallenges of our time.

我们强调，气候变化是我们当今面临的最重大挑战之一。

Nowadays,culture industry is in the booming development,which have already become the underpinning industry.

当今世界，文化产业正在蓬勃发展，已经成为不少国家的支柱产业。

With the rapid development and deepening of the tourism industry ,exploiting unfrequented border region has become the derection that tourism industry aims at.

在当今世界经济中，旅游业已经具有十分重要的地位和作用。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。