当今的

Mysterious Kata Figure Mbo Lightning is the world's most unusual natural phenomenon.

神秘的卡塔图姆博闪电是当今世界上最为奇特的自然现象。

Paul Knitter is a Christian theologian who is very sensitive to the challenges today.

保罗·尼特是一位对当今时代之挑战十分敏感的基督教神学家。

The company also set up multiple types of computer flat knitting machine needle knitting, to introduce the world advanced Stoll flat knitting machine, Germany, Japan and Taiwan ma flat knitting machine knitting machine Gao Heng, the main external processing collar, clothing piece of clothing.

公司还开设多针种电脑横机针织，引进了当今世界先进的德国斯托尔横机、日本司马横机和台湾高亨横机，主要对外加工衣领、衣片、成衣。

"Kodiak Bear" wheeled armored vehicles in today's Canada's most advanced light armored vehicles.

"科迪亚克熊"轮式装甲车是当今加拿大最先进的轻型装甲车。

Rolando Villazón has recently signed an exclusive contract with Deutsche Grammophon which has already released the recent Salzburg production of La Traviata in both CD and DVD and which has been one of the most successful complete opera recordings in recent times.

罗兰多·维拉宗与德意志留声机唱片公司签署了独家代理合同，并已发布了萨尔茨堡名作《茶花女》 CD 和 DVD 音像制品，这是当今最完全录制的歌剧作品。

Today it is one of the largest organizations in the world, employing a 16 lakh people.

它已成为当今世界上最大的组织之一，雇员达到160万人。

Employment, lay-off , unemployment and reemployment are difficult problems and hot topics in present China.

就业、下岗、失业、再就业是当今中国人的难题和热点话题。

The rats were exposed to lead acetate through intragastric administration for 8 weeks.

铅已成为当今社会使用最广泛的有色金属之一。

Objective To evaluate the effect of levator ani training on temporary incontinence after the anal sphincter preserving operation.

当今，直肠癌保肛手术己经不是手术技术问题，尤其自吻合器及双吻合技术的应用以来更是如此。

Amy Kim, Photography Be sure to see this exhibition at the Lido Gallery.

是当今世界上最著名的中国摄影家之一。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。