当今的

Mary: As for the nowadays anchormen and women, other than good-looking, they have no

玛丽： 而当今的主播，除了长相好以外，一点可信度都没有！

With today's computers these exponents can take anywhere between two days to two months to complete.

当今的电脑完成一个任务最少2天，最多2个月。

Instant communication has gained ground very much in current application, mention IM, we can think of QQ, MSN immediately.

即时通讯在当今的应用已经非常普及，提到IM，我们马上就会想到QQ、MSN。

Should speaking in tongues be practiced today?

当今的教会是否应该说方言？

In order to decrease this crisis of resources ,deep metallic ore exploration(second deep space:500~2000m depth) must be carried out as soon as possible.

为了缓解当今的资源危机，必须进行深部找矿勘探（第二深度空间：500～2000 m深度）。

Therefore, in the current TCM medicine literature translation, wrong translations and mistranslations phenomena have massive existences, which make the overall translation quality in a low level.

因此，在当今的中医文献翻译中，错译和误译现象大量存在，致使整体译文质量较差，且缺少专业中医翻译从业人员。

In the US today, inflation expectations are on a knife edge.

在当今的美国，通胀预期正处于一个微妙状态。

Delivering successful projects is much more complex now in the payphone industry.

在当今的公用付费电话行业中，经营成功项目要比从前复杂得多。

Dollars. In today's products in the market, UTC has become a global supplier of high-performance semiconductors.

在当今的产品市场中，UTC已成为全球高性能半导体供应商之一。

Jobless young men have adopted one of two strategies in contemporary Uttar Pradesh.

在当今的北方邦，失业年轻人分成了两拨。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。