当今的

Neural stem cello is one of the most important discovery in neuroscicnce, and has become research focus recent years.

神经干细胞研究是当今生命科学研究的热点之一。

Mechanism charcoal barbecue industry is the world's one of the main fuel.

机制炭是当今世界烧烤行业的主要燃料之一。

The current "Best Sommelier in the World", Enrico Bernardo of Le Cinq restaurant in the Hotel George V in Paris, surprised me with his choice of white wine.

伯纳多是当今"世界最佳斟酒师"，他对白葡萄酒的选择着实让我惊叹。

Producers play a key role in the development of circling economy.

循环经济已成为当今科学的经济发展模式。

The phenomenon is one that has no reference points in the contemporary world, but is associated rather with climactic changes of direction in the collective past of the human race.

这一现象是一个没有参考点在当今世界，但与气候变化有联系，而在集体方向过去的人类。

The definition and character of industrial cluster are presented at the first part of this paper.

产业集群是当今世界重要的经济现象。

Surface coating technology is the focus of attention of the world.

表面涂层技术也是当今世界关注的热点。

In this timely, topical, and cogently argued book, Somerville asks: What does it mean to be human today, when mind-altering scientific breakthroughs are challenging our fundamental ideas of ourselves, how we relate to others and the world around us, and how we find meaning in life?

当今世界很多行为中，我们都失去了「神圣」和「禁忌」这两个概念。生命科学纵然提供各种崭新可能，但要保持对所有生命，尤其是人类生命的敬畏，我们迫切需要重新找回这两个概念。

Our company produce and color coated steel sheets, the introduction of today's international most advanced two Tu grilled two complete set of production technology and key equipment.

公司主要生产经营彩色涂层钢板，引进当今国际最先进的两涂两烤生产工艺技术和全套关键设备。

Otherwise, the combination of the principle of Spread Spectrum with the concept of Software Radio also is a new research way in the field of communication.

此外，将扩频通信理论与软件无线电思想相结合也是当今通信领域中新兴的研究方向。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。