当今的

He stressed that the relations between China and the United States is the world's most important bilateral relations.

他强调，中美关系是当今世界最重要的双边关系之一。

Bilingual education is an important problem in the whole world.

双语教育是当今世界各国教育面临的一个重要问题。

First of all, in this chapter, the development of modern biographic literature and that of metafiction are looked into.

本章首先回顾了当今传记文学和元小说的发展。

With its bionomics revealed consecutively, nanobacteria has become a hot spot of research.

随着纳米菌生物学特性地不断揭示，纳米菌已经成为当今研究的一个热点。

There are many factors to block off the economic cooperation such as culture and politics.

经济全球化与区域经济一体化已经成为当今全球经济发展的重要趋势。

In addition, Continental offers a wide range of blower accessories and controls required for a complete installation.

我们以提供用户在当今市场上最高质量和极具竞争性的鼓风机设备而骄傲。

In other words, the modern world shows the trend of globalization, free national boarder and single culture.

也就是说，当今世界表现出全球化、无国界化、文化单一化的倾向。

However, in today's era of rampant beauty, she looks really boast about.

然而，在当今美女横行的时代，她长得实在不敢恭维。

Introducing Cocktail Collection by Urban Decay, a new gourmet set of beauty bootie for the body and lips.

美国代购网依托当今互联网技术的成熟便捷，您可以自行选择海外网站商品委托我们为您代购。

An ancient city of northwest Asia Minor near the Bosporus in present-day Turkey.

尼科美底亚：位于小亚细亚西北部的一座古城，在当今土耳其境内临博斯普鲁斯海峡。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。