当今的

Students are also able to take the MBL as a double masters with the MBA....

在海洋生物实验的重点是解决当今的商业世界中生活的法律问题。

Surely, he would be shocked to hear American citizens in 1999 organizing to undermine the Constitution by abrogating Native treaties, or violating federal law by taking away what little land Indians have left.

华盛顿以严格遵照法律，信守承诺的品格著称，而遗憾的是，这正是当今的辩论中所缺乏两样品质。

The curriculum blends management theory and the real-world practical experience you need to be more marketable in today's business world.

课程内容融合管理理论和现实世界的实际经验，你需要更在当今的商业世界的销售。

The variety of today's protectionism demarcates it from the famed tariff-based economic warfare of the 1930s.

当今的贸易保护措施花样繁多，使得它们有别于上世纪30年代有名的基于关税的经济战争。

It is one of many turns of phrase expressing the widespread mistrust of government that is deeply enrooted among Americans.

而在这幅漫画里，美国政府的象征山姆大叔自己也用上了这句话，那么在当今的美国政府中是否充斥着对政府不信任且对其冷嘲热讽的官员呢？

Today in China, with the rising of our living standard, people's requirement of beauty has been heightened accordingly.

在当今的中国，随着人们生活水平的不断提高，人们对美的追求也提高了。

Today in China,with the rising of our living standard, people's requirement of beauty has been heightened accordingly.

在当今的中国，人们生活水平的提高，相应地对美的要求也在提升。

In today's commodity economy times, advertising infiltrates any corner we live in. Therefore, studying advertising language is of certain significance.

在当今的商品经济时代，我们生活的任何角落都已被广告所渗透，研究广告语言有一定的意义。

The world economy you are witnessing today is going through one of the most furious restructuring phase in centuries.

正如大家亲眼目睹的那样，当今的世界经济正经历数世纪内最剧烈的重组阶段。

Fourth party logistics provides integrative projects of supply chains and reorganizes social resource to solve the "bottle neck" of logistics.

第四方物流(4PL)的出现，通过提供综合的供应链解决方案，整合社会资源，解决了当今的物流&瓶颈&。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新