当事人

Clausula Rebus sic Stantibus and Frustration ofContract are both important doctrines existing separately in thecontract law of Common Law System and Civil LawSystem.Between them, there are differences as welI assimilarities.

所谓情事变更制度，是指合同有效成立后、履行完毕前，因不可归责于当事人的事由发生不可预见的变化，致使合同的履行变得艰难或不必要，若维持合同原有效力将导致双方利益均衡根本改变，基于公平原则允许合同变更或解除的一项法律制度。

The collectiveness has no the right to the collective right to portrait, so the commercial use of the collective portrait should be admitted by every individual with his figure in it.

集体肖像作为商业用途时，应分别取得集体肖像中每个个体肖像权人的同意。行政规定与现行法律不一致，基于上述规定的&再授权性质&的合同则有可能是无效合同，它不因当事人的同意或默认而生效。

I replied to this commenter with just one question:"does what the concerned parties have to say count as news or not?"

我反问了这个留言者一句：&当事人说的话算不算新闻？&

Civil implementation procedure is one strong compellent process that state uses power to make the certain private right come true. During the process of implementation, the implementation will be blocked by many kinds of situations or tort someone's legal rights.

民事执行程序是国家运用公权力实现已经确定的私权的过程，具有很强的国家强制性，而在执行过程中，种种情形会导致执行阻碍或者侵犯执行当事人及第三人的合法权利。

The compellent measures imply that the maritime affair administrating institute constrains the properties and behaviors of the relative people according to the law.

海事行政强制执行是指海事管理机构依法对不按规定履行海事行政决定义务的当事人强制其履行义务的行为。

The consent of two or more persons concurring respecting the transmission of some property, r obligation.

根据这一定义，协议即两个或多个当事人，为了约定单方责任或相互责任，就财产权利，利益的转移取得的一致同意。

The consent of two or more persons concurring respecting the transmission of some property, right or benefits,with the view of contacting an obligation, a mutual obligation.

根据这一定义，协议即两个或多个当事人，为了约定单方责任或相互责任，就财产权利、利益的转移取得的一致同意。Contract和Agreement是不是可以互换呢？

The consent of two or more persons concurring respecting the transmission of some, right or benefits, with the view of contacting an obligation, a mutual obligation.

根据这一定义，协议即两个或多个当事人，为了约定单方责任或相互责任，就财产权利、利益的转移取得的一致同意。

The consent of two or more persons concurring 1 respecting the transmission of some property, right, or benefits, with the view of contracting an obligation, a mutual obligation.

即两个或多个当事人，为了约定单方责任或相互责任，就财产，权利，利益的移转取得的一致同意。

The consent of two or more persons concurring respecting the transmission of some property, right or benefits, with the view of contacting an obligation, a mutual obligation.

根据这一定义，协议即两个或多个当事人，为了约定单方责任或相互责任，就财产权利、利益的转移取得的一致同意。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。