当事人

Litigants have the right of disposing of their own civil rights and litigant rights within the limits prescribed by law.

当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。

The most important foundation of the judicial authority is the mass, especially the litigant's approval and understanding.

司法公信和权威的首要基础，是人民大众尤其是具体案件当事人对司法公正的认同和理解。

A non-solicitor litigant cannot recover, as costs, compensation for the expenditure of his own time and trouble.

没有律师协助的当事人不能因为花了自己的时间与带来麻烦而去收费）。

Along with world economics' globalization, it gives the related country and the litigant creates the serious puzzle.

随着世界经济的全球化，它给有关国家和当事人造成严重困扰。

Different types of administrative litigation have different parties,burden of proof and litigant procedures.

政府信息公开行政诉讼中的当事人、举证责任和诉讼程序都因不同的行政诉讼类型而有显著区别。

Where the litigant of one party cannot take part in the proceedings because of force majeure

一方当事人因不可抗拒的事由，不能参加诉讼的

Before the litigant makes the choice, no applicable law of contract exists, and thus no legal evasion.

在当事人选择法律之前，不存在合同本应适用的法律，故不存在法律规避问题。

"As a former prosecutor , commercial litigator , district court judge and appellate judge, she certainly brings a wealth of unique experience."

"作为曾经的检举人，商业诉讼当事人，地区法院法官和诉讼法官，她确实带来了许多独一无二的经验。"

I concluded that litigious divorce is a rational choice for litigants!

因此我认为当事人选择诉讼离婚是一种理性的选择。

It presents that the theory of fraus omnia corrumpit as theory basement of evasion of law has serious logical paradox and therefore it brings a series of problems in judicial practice. It is neither advantageous in protecting international civil and commercial actors' lawful benefit nor convenient in judicial operation in various countries and causes privity unstable.

指出"欺诈使一切无效"这一法律规避无效论的理论基础存在着重大的逻辑悖论，并由此带来司法实践中一系列的问题，既不利于保护国际民商事当事人的合法权益，也给各国司法带来操作上的困难，从而导致法律关系的不稳定。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。