当中

The brochure for 07 is bizarrely brilliant, all the images are black and white, shot in a beach and peppered throughout are shots of a silver-haired, grandfatherly gentleman whose accessories include a massive top hat, a saddle and an Edwardian armchair!

07年的宣传册很不错，所有的图片都是黑白的，在沙滩拍摄的，当中点缀著一个银发的老者的照片，他随身的饰物包括一顶硕大的高礼帽，一个马鞍，以及一张爱德华式的安乐椅！

This code will achieve fractal geometry which famous sierpinsky pad graphics.

这段代码将实现分形几何当中著名的sierpinsky垫图形。

Some of them reflect MCC people's process of growth founded on grassroots and of exploration and innovation.

他们当中的一些人折射出了中冶人立足基层、开拓创新的成长历程。

And yet—believe me, I am speaking from the depths of my heart—I know that even the wretchedest amongst you have sometimes seen, taking form against that grayness, a divine face.

但是，说句心里话，我知道你们当中最悲惨的人就从这些乌黑的石头中看见过一张神圣的面容浮现出来。

This is a list of 8 great works of art (well - maybe one is only nominally so) that were found in unusual places.

该榜单包括8个在不同寻常地方发现的伟大的艺术作品（好的--可能当中有个还蛮普通的）。

I have greatly enjoyed teaching some of you.

我很喜欢教你们当中的一些人。

Others just stand in the street looking blank in this era of post-apocalypse in downtown Los Angeles. Griff strong, very much a leader arrives with his crew: tough girl Lynn, cold and calculating Zone, Mr.

Mag通知Griff她身处的位置，体格强健的Griff以领导者的姿态带著他的队员来到，当中包括坚强的Lynn、冷漠兼行事慎重的Zone、Miller先生及其十岁女儿Iris。

The Yang Bin of assistant dean of college of Tsinghua university be in charge of that has thorough research to Baidu says, Among these days, the company is in gropingly is attrib border, searching main shaft.

对百度有深入研究的清华大学经管学院副院长杨斌说，"这些日子当中，公司在摸索着边界，寻找着主轴。"

Shagging someone silly is really rare. Any grossness is covered up by the fact that I am dying to know how you pulled this off ??

把某人做爱做到变傻这事的确很稀奇，当中的任何污秽都会被我想知道你怎么办到的实情的渴望所掩盖。

In the measurement system of partial discharge whose the point of grounding is single, the effect of the interference from ground wire on the degree of accuracy was investigated.

在第四章、第六章组成的第三部分当中，从抗干扰的方面入手，作者从灵敏度分析和抗干扰性能两方面分析了不同检测阻抗的检测效果，为正确选择检测阻抗提供了参考依据。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。