当中

They are fumble in oneself in the center, subliminal definition comes out.

他们是在自己的摸索当中，下意识的定义出来。

And last but not least, one of the most humungousproblems among young people today, is fungus

最后但不是最小的，在今天的年轻人当中最重要的一个问题，是从母牛肥料

She funneled shampoo into a small bottle so she could use it during her trip.

她用漏斗把洗发精注入到小瓶子当中这样就可以在旅行的时候使用。

Most important, of course, is the $586 billion in stimulus funds Beijing is pouring into the economy, most of which will be funneled to state-run companies that build railways, power lines and other infrastructure.

当然，最重要的是5860亿美元的刺激资金，当中大部分将流入建造铁路、电线和其他基础设施的国有企业。

Other than that, I never saw any funny business going on for the two years I worked with him.

除此之外，在为他工作的两年当中，我从来没有见任何滑稽的事情发生。

She was in one of her wild furies.

她在一阵愤怒当中。

Undoubtedly, this has created a furor among dog lovers all over.

毫无疑问，这已经创造了一个震怒当中爱狗人士都结束了。

He is in a fury of excitement.

他在极度的兴奋当中。

Awaiting them in the future work to be perfect.

有待于在以后的工作当中加以完善。

It's a mean plot to first drive the attention upon China and then threw us into a gaffe.

这是故意用卑鄙的手段，先吸引世界关注中国，然后再让我们当中出丑！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。