当中

"A deal has been made, and they'll be back to work very soon," Eisner said, adding, I know a deal's been made.

"协议已达成，他们将会很快回到工作当中"，Eisner说，我确实知道协议已达成。

The Ekka has only been cancelled once, in 1919 during the international flu epidemic, when the grounds were used as an emergency hospital.

在这127年当中。the Ekka只有在1919年因为流感的爆发而缺席过一次。而那年原本the Ekka的场地。也被拿来当做紧急救护中心来使用。

Regarding the elastic coefficient of energy consumption / GDP, the value of Korea was greater than one.

另外，在CO2和GDP的弹性系数部份，六国当中仅台湾和日本弹性系数值大於1。

You have to remain elbow room in your plan.

你的计划当中应当留有足够的机动空间。

"He was inspired to come to our campus when he heard about the Legacy Program, which is really the only one of its kind in Orange County," said Eldon Young, dean of language arts, of Abdul-Jabbar's decision to appear at Cypress.

"对于听闻这项遗产计划他很受鼓舞，并欣然地出现在我们校园当中，当然它是橙郡中最适合的一项。"语言艺术主任艾尔顿对于贾巴尔此举这样谈道。

Under this solution, Plato justifies the possibility for soul of knowing the truth, and makes his way of truth possible. In this fighting, those with whom Plato fights are not those philosophers that are remarked by Aristotle in Metaphysics A 6.987a33-b10, but the philosopher of Elea, Parmenides. On the one hand, the key point of Plato's theory of Forms is coming from Parmenides' concept of Being, which is ungenerated and imperishable, yet on the other hand, the attempt for the possibility of saving the phenomena and for soul to know the truth is urging Plato to put Parmenides' claim to the question.

柏拉图在这当中所奋力搏斗的，主要并不是亚里士多德在《物理学以后诸篇》A 6.987a33-b10所提及的这些哲学家，而是历史上的这位伊利亚哲学家---巴曼尼德斯：柏拉图分离相论的核心来自巴曼尼德斯其毫无生灭变动的「完满的是」，然而，柏拉图拯救现象以及保全思考与知识的可能性的这个企图，却又是必须对巴曼尼德斯的「完满的是」提出批判。

The first election to the District Councils was held on November 28. In all, 798 candidates stood for election to 390 seats, with 76 of the candidates being returned uncontested .

第一届区议会选举在一九九九年十一月二十八日举行，共有798名候选人参选，角逐390个议席，当中76名候选人在没有对手的情况下自动当选。

Stone electromagnetic coil air-conditioning valve production process leading domestic home, the use of products and Gree.

宣传。销售。服务当中，公司在用户与合作伙伴心中建立了良好的企业形象。

To overcome this problem, parallel computing was employed in the computation of electromagnetics.

为解决此问题，并行计算技术被应用到电磁学的计算当中。

And they often live in some main provinces, so your grandfather said that different province have different language is right. The majority of Chinese belong to Han nationality, and the others called minority, which means small number. Elia and I are belong to Han nationality. Cantonese is one of those we used mostly in China, as I said, the language was easy to be recognized by people who speak Mandarin, but the pronunciation was very different. It locates in Guangdong province, Guangxi province, Hong Kong and other places.

奋斗了好几天的策略管理终于圆满结束，发现一个比较的有趣的现象，夜是越来越能熬，当然这还有身体素质问题，在海大时候顶多奋斗一晚上，早10点绝对睡了的，可是现在竟然能连续24个小时昼夜不停的写，甚至连续两三天基本不睡的情况都是极其不容置疑的，不得不说我太喜欢墨迹，在所有认识的人当中，就属我的速度最慢，我总是不能集中精神，这是从小不爱学习造成的，恶习难改啊。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。