当中

In this paper, based on practice, the analysis indicates that concrete creep influence bridge displacement too much and can't be ignored.

本文在理论分析的基础上，结合实际桥梁计算得出的结果表明：混凝土徐变在桥梁线性变化中的影响很大，在桥梁设计与施工当中的影响不可以忽略。

There's still a glaring disproportion there.

这些比例数据当中还有很大的误差。

Karune:The Molecular Disrupter is a new ability we are testing out on the Nullifier, in which the unit fires a psionic projectile which bounces between units of the same type, doing 10 damage with each hit, up to a maximum of 10 bounces.

卡肉：分子位移是一个我们正在测试当中的废弃者的新技能，它会发射一个带有心灵力量的东西，然后在相同类型的单位之间弹射，每次弹射造成10点伤害，最多可弹射10次。

We will add your biological and technological distinctiveness to our own.

我们要把你们的生物和特技特征加入我们当中。

Then we use the parameters of distribution to adjust the parameter the niche which fuse new poputions in it.

然后利用分布参数自动地调节小生境的参数，将产生的新个体融合到小生境当中。

More disturbingly, the country is in the midst of an economic downturn,which is leaving people in a perpetual state of uncertainty.

更令人遗憾的是，这个国家正处在经济萧条当中，人们对于前景忧心忡忡。

He chose divers of them, who were asked to accompany him

他选择他们当中的几个人，要他们和他作伴。

Most of the Chinese divers have limited sea going experiences, so this is really going to be FUN!

当中几乎所有的华籍潜水员都没有太多的海上经验，所以这一次将会是非常好玩的！

Who of us is going to do the washing?

这些词典当中哪一本是你的？

B、Who of us is going to do the washing?

这些词典当中哪一本是你的？

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。