当专家

AREN BARLOW: German public television and rights holder for the Olympic Games, ZDF, was broadcasting on the Great Wall last week and Johannes Hano had just started talking to an American expert on the man-made marvel when the police moved in.

aren Barlow ：具有奥运报道权的德国公共电视频道 ZDF上周在长城进行了报道，当 Johannes Hano 刚刚开始对一名美国专家就这个人工奇迹进行采访时，警察跑过来了。

When you start up on a very low carbohydrate diet such as Atkins or a Ketogenic diet you enter into what is referred to as ketosis where your body switches from running on carbohydrates as fuel to using a source called ketones.

当你开始每天食用低碳水化合物的食品例如减肥专家或者生酮膳食，也就和糖尿病酮症患者的饮食差不多了，即本来以碳水化合物为身体主要能量变成依赖酮体作为身体能量。

When you start up on a very low carbohydrate diet such as Atkins or a Ketogenic diet, you enter into what is referred to as ketosis, where your body switches from running on carbohydrates as fuel to using a source called ketones.

当你开始每天食用低碳水化合物的食品例如减肥专家或者生酮膳食，也就和糖尿病酮症患者的饮食差不多了，即本来以碳水化合物为身体主要能量变成依靠酮体作为身体能量。

I have learned from the experts that f those who are 'normal' so far are only in the first stage. All they need are safe environment, basic living, and rhythm of life, so if they felt beloved, can play game, receive some presents, have a new school bag and can go to school they are fine. But, as long as the whole crisis has gone, everything back to normal live. Then they would find out things have been changed. The psychological hurt become obversely.

据专家们分析，对于大部分正常的孩子们来说，他们还处于危机后的第一阶段，需要更多的是次序和规律，被保证是安全的，满足生存的物质条件等，所以一些礼物，玩一些游戏，有新书包，有学上，有人爱就很满足了，但是当危机趋于平静的时候，他们才会发现一切都变化了，他们的心理创伤就会明显了，所以后期的工作是非常巨大的，尤其是对于失去亲人，肢体残疾的孩子，那更是挑战。

Radiologists always overread babies' X-rays, especially if they're asked to rule out a pathology.

放射学专家总是把婴儿的X-光片看得太过仔细特别是当他们被要求找出病因的时候

Interview with chef and vegetarian expert Simon Rimmer ...

专家素食成为机心当他买回第一

No one knew for sure who "Historian" was when he started rubbishing the books of rival historians on Amazon and praising the work of Orlando Figes , Russian specialist and history professor at Birkbeck College, London, although many suspected the reviewer was Prof Figes.

当一个名为&历史学家&的用户开始在亚马逊网站上高度称赞奥兰多菲格斯的著作，而贬损其它历史学家的作品时，没有人知道他是谁。不过很多人怀疑这个评论者就是菲格斯本人——伦敦大学伯克贝克学院的俄罗斯专家和历史学教授。

When sectorial experts such as epidemiologists and sanitarians are members of the Assessment Team, they will provide more specific materials related to conducting their portion of the assessment.

当特殊领域的专家，比如流行病学家和公共卫生学家，是评估小组成员的时候，他们会为他们评估的部分提供更具体的有关资料的。

Then when we got a high price water bill instead of listening to a expert from the water department he came overhere a sloppily installed a new float pump to our toilet and used my mother's good bath towls to dry the mess up.

那么当我们回去高价水费而是听取了专家的自来水事业处，他来到overhere一个草率安装一个新的浮泵的厕所，用妈妈的好浴以towls 干燥塌胡涂。

My view is that when they finish their expansion program they are unlikely to be above 12 million barrels per day, says Roger Diwan, a Middle East energy expert with PFC Energy, a consultancy in Washington, D.C.

华盛顿PFC能源咨询公司中东能源问题专家Roger Diwan表示：&我们认为，当沙特如期完成产能扩张后，其石油产量不大可能超过1200万桶/日。&

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。