当下

And there followed him great multitudes of people from Galilee, and from Decapolis, and from Jerusalem, and from Judaea, and from beyond Jordan.

4：25 当下，有许多人从加利利，低加波利，耶路撒冷，犹太，约旦河外，来跟从他。

And there followed him great multitudes of people from Galilee, and from Decapolis, and from Jerusalem, and from Judaea, and from beyond Jordan.

025 当下，有许多人从加利利、低加波利、耶路撒冷、犹太、约但河外来跟著他。

And there followed hellom great multitudes of people from Galilee, and from Decapolis, and from Jerusalem, and from Judaea, and from beyond Jordan.

4：25 当下，有人们从加利利，低加波利，耶路撒冷，犹太，约旦河外，来跟从他。

She's saying, like Eckhart Tolle, that you have to live for the present. You have to be in the moment.

就像 Eckhart Tolle ，她说的是，你要为现在而活，要活在当下。

This paper analyzes Giacometti's paintings in details, it reveals that the reality of figurative expressionism influences Fine Arts teaching in universities.

通过贾柯梅蒂的绘画解析，从四个角度证明，具象表现绘画的真实对于当下高等美术教学活动的影响。

He went on to compare the "attacks on the pope" with criticism of Pius X (the hero of ultra-traditionalist Catholics), Paul VI and Pius XII, whose silence over the Holocaust remains a painful controversy.

他咄咄逼人地宣称，关于性虐待的矛盾&是当下的一次文化冲击：教皇给出了道德真理却未被接纳，而牧师的缺点和错误，正被用作攻击教廷的武器。&他继把&对教皇的攻击和对庇护十世（超传统主义天主教徒的英雄）、保罗六世和庇护十二世——他对大屠杀的缄默依然是一场痛苦的争吵——的批判&进行了比较。

Through a systematic outlining and description of the phenomenon that most characters in the narrative works of Musil are without full names, the paper considers that names in the literary works of Musil are of striking implication and the incomplete form of names suggests the demonstration of the mental crisis of characters. In his creations in the late stage, Musil highlighted spiritual exploration, strongly advocated criticizing reality and thought of the possibility to replace the then reality.

通过对穆齐尔的叙事作品里人物多数没有完整的姓名这一不被关注的现象的系统梳理，认为人名在穆齐尔的文学作品里有着非同寻常的意义，而姓名的残缺意味着人物心灵危机的凸现；穆齐尔在其后期创作中着重于精神探索，力主批判现实，并省思取代当下现实的可能性。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。