当下

For those attaining Bodhisattva at 7500 strands, roughly 60% of the form is in present time.

对那些获得了7500股的菩萨级别者，大约有60％身体位于当下时间。

In these belt-tightening times, cost-conscious workouts at home and at the gym topped the list of fitness trends for this year in a survey, followed by shorter, more time-efficient regimens , such as boot camp and circuit training .

一项针对今年健身流行趋势的调查显示，在当下需要勒紧裤腰带过日子的时期，人们将在家和健身房用省钱的方法健身列为首选，其次是强力训练和循环训练这种更省时间的强化锻炼方式。

Lin Yi's husband says the advanced brain truster that the mainland reachs from Taiwan swim 25 years ago, the China of instantly, be in 200 years to come best times.

25年前从台湾泅水至大陆的高级智囊林毅夫说，当下的中国，正处于200年来最好的时代。

Because mindfulness of breathing develops our capacity to be settled and aware in the present, we give some priority to maintaining an attentive focus on the breath during sitting meditation.

由於修学『入出息念』能够发展我们的定力并能觉知当下，因此我们要说明'坐禅时维持注意力在入出息上'值得注意的一些重要事项

Being a serious phenomenon of repaying to this, the middle vocational schools hardly lose the education on the students the quality of conducting oneself, and they may face the problem of being difficult to find employment and weak to complete with other graduates, which has cramped the continuous development of the middle vocational education and set a hidden peril for the middle vocational students' healthy "bringing-up".

但是从总体上看，当前我国很多学校做人教育的状况和水平远不能适应时代发展的需要，特别是中等职业学校尤为明显，主要表现在当下许多中等职业学校过多的注重了对职中生进行"何以为生"的专业技能的传授，而相对忽视了"为何而生"的如何做人的教育，由此所导致的职中生做人素质严重缺失、就业困难、竞争能力较弱等问题不仅影响到我国中等职业教育的可持续发展，而且还为职中生以后的和谐、全面发展埋下了"隐患"。

More practical have is free and online brush IP to brush website discharge to be used after all then, became a of instantly popular topic, bubble already had most long time in Www.admin5.com, stationmaster bound seems to have a famous remark, discharge is money, so the stand or fall of the website, the life of the website lasts how long, the family asks you only now website discharge how many ah, station day IP how many how many, how much to rank.

比较实用的有免费在线刷IP 那刷网站流量到底有没有用，就成了当下的一个热门话题，泡在www.admin5.com已有大半年头，站长界好象有句名言，流量就是金钱，所以网站的好坏，网站的生命持续多久，人家只问你现在网站流量多少啊，站日IP多少多少，排名多少。

While descending Dimberger found it surprising that Buhl was still ascending.-

当下撤的时候，戴姆伯格觉得很奇怪，布尔仍在向上攀登。--

Burnaby parks and recreation commissioner, Paul McDonnell:Today is one of peace and harmony, it brings you to rest with yourself, when you're stand their waiting to come up to praise the Buddha, your thoughts are at peace.

本拿本公园局主席 Paul McDonell：「这是一个和平的庆典，让你的心获得安静平和，当你站在那里等待浴佛，当下的心灵是平静的，全球慈济人所做的实在是太棒了！

It also emphasizes that the most importantthings to us are clarifying basic theory and method of Marxism completely,estimating current historicalcondition by rule and line,making one kind of continuable system of socialist politics,economy andculture rightly.

强调当前中国重要的问题是厘清马克思主义的基本理论和基本方法，测度当下历史条件，选择一种具体的"可持续发展"的社会主义政治、经济和文化体制。

The robot body was, at present, drawing power from Project Cadmus.

当下，这个机器人的动力是靠卡德摩斯之城的电力提供支持。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。