当下

Independently produced for NPR Digital Media by Jay Allison and Dan Gediman with Emily Botein, John Gregory and Viki Merrick.

我要活在当下，有意识，明事理，并保持头脑清醒，我相信这样做，就能每天用这种特殊的方式来祭奠我的弟弟了

So next time when the unit you applyed say no to you,you could directly tell them the words: you, fucking unit. had been passed by me.hehe .how breathful it is.

so当下次面试的机会又落空时，你就给对应聘者坚决的说句：你们，鸡毛单位，已经被我pass掉了，byebye。

Fluorescent light policy, the Guangzhou-Shenzhen-Hong Kong Express Rail and the 'popular' celebrities Stephen Chan Chi-wan and the young sexy model Chrissie Chau. Audience can understand the art of paper cut and its transformation with times.

早前的悭电胆风波、高铁事件及当下的风云人物如陈志云、周秀娜都同时出现於李静娴的作品中，希望透过是次展览令观众了解到剪纸艺术与时代变迁的相互关系。

Those who are not in present time shall simply combust because they are not ready for such a shift.

那些不处于当下的人们只会燃烧，因为他们没有为这个改变做好准备。

Those who are not in present time shall simply combust because they are not ready for such a shift.

那些并不在当下时间的人们，将只会焚烧爆炸，因为他们并没有准备好这样一个变化。

Accordingly, choose netizen putting forward to represent a committee member in this kind of special public feelings environment also is the real sense that its represent commissarial state in the light of instantly.

因此，在这种特殊的舆情环境中提出推选网民代表委员也是有其针对当下代表委员状况的现实意义。

Through introducing the C155 Occupational Safetly and Health Convention and meanwhile by analyzing the current situation of law designed for protecting peasant workers rights. Therefore the distance between national laws and convention is revealed by the comparition. To these existed distance, we may bring into our country the experience of developed countries who advanced at the protecting the labor' rights under the convention, meanwhile good and advisable suggestions and advices shall be offered.

本文通过介绍《职业安全和卫生及工作环境公约》，以及分析当下我国农民工群体在职业安全、职业卫生、工作环境方面的现状、法律成因等，通过对比找出目前我国对农民工在这些方面的立法与公约有多大的差距；同时，结合其他发达国家在该公约框架下如何保护工人权益的经验对我国重新构建农民工劳动权益保障机制提出一些建议和意见。

Those of this nature will fade therefore as the coming generation matures and the older generation passes leading to a new day in the Middle East, along with all other groups where those of this type of nature is conflictive.

那些这一性质者，将因此当下一代成熟而老一代离开时而淡出，带来中东新一天的诞生，以及这一类型者原本所冲突的所有那些群体的出现。

The author hopes that this thesis will remind people of the law cultures restraining power in the constructer of constitutionalism , in order to make the power structure and the system of the national central institution more reasonable.

作者希望通过该文的讨论，能提醒人们在当下的宪政建设中注意传统法律文化的制约作用，创制出更为合理的权力结构和中央国家机构体系。

The author hopes that this thesis will remind people of the law culture's restraining power in the constructer of constitutionalism , in order to make the power structure and the system of the national central institution more reasonable.

作者希望通过该文的讨论，能提醒人们在当下的宪政建设中注意传统法律文化的制约作用，创制出更为合理的权力结构和中央国家机构体系。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷