当下

Classics is a denounciation of the new cultural hypocrites and their pretention of having class. Liu Li-guo uses a folk technique in porcelain making carving and reliefs to depict kitsch symbols of prestige such as dragons, phoenix, cranes and lotus blossom combined with base images of buttocks

刘力国的《经典》以民间陶瓷繁复、雕琢的制作工艺，将俗文化中祈求荣华富贵的"经典"语符如龙凤呈祥、祥云仙鹤、荷花蟠桃、鲜花金钱等吉祥物，与被视为低级趣味的屁股堆砌在一起，表达出对当下暴发式的假高贵、伪豪华的蔑视。

Best of every single moment… and as much as I preach it, I don't

我是一个信奉"活在当下"的人，觉得每时每刻都很重要。

Section IIPresents the publishing of "Contemporary Literature Artistic Trends",including its opening character, richness and maturity of columns,sensitivity On the major issues, and the character of timeliness,persistence, prearrangement.

第二节介绍《当代文艺思潮》这一地方期刊的出场，包括它办刊之初的开放性、栏目设置的丰富性和成熟性、对宏大问题关注的自觉性，对敏感问题关注的当下性、持续性、超前性和预见性等。

First of all, I review the status of the principle in current theoretical circle. Following that, by using theory of cognition psychology, I discuss the source of judges' prejudgment, including impression, prejudice and interest, pointing out the harm of prejudgment to criminal judgment.

首先考察了预断排除原则这一概念在当下理论界中的位置，接下来运用认知心理学的理论细致探寻了法官预断的来源，主要包含印象、偏见和利益三个方面，并指出了法官预断对于刑事审判的危害。

Now I experience everything in present tense.

我当下所体验到的一切都是即时存在的。

Their culture connotations and functions in social development are still useful for the value orientation of present social development.

其文化内涵以及在社会发展中的功能，对当下社会发展的价值取向仍然有借鉴作用。

OK, let's review: one, we know you are presently in your current environment.

好， 让我们复习一下：一，我们知道目前的你在你的当下的环境里。

The essence of retreat is setting up a boundary - and we are not actually talking about a physical boundary, but we are talking about a boundary of time, setting up a boundary between past and future, which ideally means we remain in presentness.

闭关的精髓在於设定界限—我们所说的事实上并非是身体的界限，而是一种时间的界限，在过去和未来之间设定界限，理想上表示我们是住於当下。

The ethical or esthetic value of material can be always argued, but a life style, maybe un-natural, in today's synthetic environment is pressingly needed here.

材料的美学或道德价值可以不断被争论，但在当下人工环境中的生存之道，或许不自然，却是紧迫需要的。

Describing the history of literature has become a past "history", according to the principle of theory of reflection, of course, need to adopt a corresponding "history" of the language, particularly those filled with contemporary flavor bogey "modern" language.

历史文学描写的是业已成为往事的"历史"，按照反映论的原理，当然需要采用一种与之相适应的"历史化"的语言，而尤忌那种充满当下气息的"现代化"语言。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。