当下

More importantly, he combines this concern with the development of Chinese Painting, especially the transformation of Chinese Painting from modernity to contemporaneity.

但近几年来，他转向了对当下都市人们生活方式的关注。

Shan: time can't countermarch, the most important thing is now.

山 神：时光不回头，当下最重要。

Her collection of pencil skirts of a fabric like crinkly paper was typically avant-garde but also fit the times: seasonless, wearable and, yes, investment-grade.

她的铅笔裙系列使用了一种类似褶皱纸的面料，再次引领了时尚，不过也符合当下的潮流：四季皆宜、经久耐穿，还有，属于"投资"级别。鸭鸭未来，你我共创鸭币+ 10 点

The "Experiment" generation of artists broke through the traditional aesthetic value system of the ink painting, and their exploration to rebuild the way of ink painting language through borrowing modern artistic concepts highlighted a cultural criticism, while the next generation of creators have vaguely presented a value orientation rather alien to that of the "Experiment" generation in their expression of contemporary emotions, experience and cognition as well as their construction of sensitivity and criticalness of contemporary cultural expression through the language of ink painting.

如果说"实验"一代艺术家们打破了水墨的传统审美价值体系，他们借鉴现代艺术观念重建水墨话语方式的探索突显出一种文化批判精神的话，那么，当下一些创作者在水墨语言对当代情感、经验、认知的表现力，对当代文化表达的敏锐性和批判性等方面的建构，则隐约显现出了与"实验"一代相异的价值取向。

It is also that the current combination of high asset prices, low interest rates and massive fiscal deficits is unsustainable.

同时也在于当下高资产价格的组合、低利率和政府巨大财政赤字的不可持续性。

We can not solve the current problem just considering the balance in small scope.

我们只考虑小范围内的平衡已经不能解决当下的问题。

This is the reality of our current life.

这就是我们当下生活的现实。

However, this examination never has a standard answer; in other words, it is a test that challenges examinees' capability and endurance, and moreover, its judgment is not made at present or on the site but may show up behind the curtain of time or in the far future.

有许许多多应试者怀着朴素的理想和最初的冲动进入考场，希翼能够尽快找到解题的方式，获取成功的答案，但是，这种考试是一种没有标准答案的考试，或者说，对于所有的受试者，它是一种不仅检测能力而且检测耐力的考试，它的评判者甚至不在考试的当下和现场，而在时间帷幕的后面或遥远的将来。

Now we live in a time, with darker skies

而活在当下，却是黑暗的天空

So Darky rushed to the school alone. Lai Shun was not back yet, the school appeared pitch-dark. She became a little scared.

当下只身跑到学校去，来顺还没有回来，校内一片漆黑，她却有些害怕了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。