当...时

The hybrid induction motor includes a housing; a stator installed in the housing and having a stator core portion and a stator coil portion; a rotor coupling body having a rotary shaft rotatably installed in at the housing, a cage rotor portion rotating integrally with the rotary shaft, and a permanent magnet rotor portion coupled to a circumference of the cage rotor portion with a certain air gap so as to be freely rotatable with respect to the rotary shaft; and a reverse rotation preventing switch, when the rotary shaft rotates reversibly, coming in contact with the permanent magnet rotor portion which is moved along the shaft by thrust generated by the rotor coupling body and cutting off power being supplied to the stator coil portion.

公开了一种混合式感应电机。所述混合式感应电机包括：壳体；安装在壳体中并且具有定子铁心部分和定子线圈部分的定子；篆字联接体，具有可旋转地安装在外壳中的旋转轴、整体地与旋转轴一起旋转的鼠笼式转子部分，以及永磁体转子部分，该部分以一定气隙连接到鼠笼式转子部分的周围以可相对于旋转轴自由旋转；以及防止反转开关，当旋转轴反转时，与永磁体转子部分形成并且切断提供给定子线圈部分的电源，其中当旋转轴反转时，转子联接体产生推力，通过该推力永磁体转子部分与反转防止开关相接触。

The system through the temperature examination electric circuit sensation greenhouse big awning temperature change, gives monolithic integrated circuit processing through a/d conversion, through keyboard hypothesis upper limit temperature and lower limit temperature, when the greenhouse big awning temperature is lower than the hypothesis the temperature lower limiting value, start heater unit to greenhouse warming, when the greenhouse big awning temperature is higher than the hypothesis in the temperature the limiting value, stopped heating up, has realized the greenhouse big awning observation automation.

系统通过温度检测电路感知温室大棚温度变化，通过模数转换送给单片机处理，通过键盘设定上限温度和下限温度，当温室大棚温度低于设定的温度下限值时，启动点暖风机给温室加温，当温室大棚温度高于设定的温度上限值时，停止加热，实现了温室大棚测控的自动化。

When use as a subject term it refers to a subject, and when used in a predicate it signifies a nature; so it is false to say A man Christ started to be, but true to say Christ started to be a man.

当『人』被用来作主词时，它是指一件事之存在，而当它被用来作谓语时，它就是表徵一个性情；所以我们不能说，一位人基督开始存在，必须说基督开始是一个人。

The fingers are moved by the arm in an arch, and when the tempo increases, the arch becomes flatter; at maximum speed the arch resembles a straight line.

手臂以拱形带动手指移动，当速度增加时，拱形就变得平坦些；当速度最快时，那拱形变得象一条直线。

Figure 6 The structure of normal working hours when the water pump, water pressure to automatically open the tongue plate, when a sudden stop, the tongue plate back in the self and the role of water close.

其结构见图6当水泵正常工作时，水压力使舌板自动开启，当突然停车时，舌板在自重与水倒流的作用下关闭。

It works as shown in Figure 2b, when the work when the system is high pressure, EF mouth also in high pressure, high pressure Balance Valves unloading of oil equivalent one-way valve open and the unloading valve 3 1 contact; when the pressure exceeds the safety valve unloading having a set pressure, unloading relief valve to open, the return oil through oil path b to uninstall the spool 4, left, unloading Safety valves valve spring to overcome the spring force 5, unloading spool shifted to the right, EF population of high-pressure oil through direct discharge port T Dutch tank.

其工作原理如图2b所示，当工作系统处于高压状态时，EF口也处于高压状态，高压油打开等值卸荷单向阀3与卸荷安全阀1接触；当压力超过卸荷安全阀调定压力时，卸荷安全阀开启，其回油经油道b到卸载阀芯4左端，克服卸载阀弹簧5的弹簧力，卸载阀芯右移，EF口的高压油经T口直接卸荷油箱。

When she lit up her lamp to get up in the morning she found that the snow had blown through a chink in the basement, forming a white cone of the finest powder against the inside, and had also come down the chimney, so that it lay sole-deep upon the floor, on which her shoes left tracks when she moved about.

清晨，当她点亮灯笼起床时，她发现雪已经透过地下室的裂口吹入，堆积成一个细致粉末状的白色锥形，与屋内形成鲜明对比。沿着烟囱飘下的雪花铺在地板上厚厚一层，当她来回走动时，留下一排排的脚印。

We learn that sodium or any of its compounds produces a spectrum having a bright yellow double line by noticing that there is no such line in the spectrum of light when sodium is not present, but that if the smallest quantity of sodium be thrown into the flame or other souces of light, the bight yellow line instantly appears.

当我们把很少的一点钠投入火焰或其它光源中时，我们会立刻看到光谱中出现一条鲜黄色的双线；当钠不存在时，光谱中的这条线也就消失了。由此我们知道，钠或任何钠的化合物所产生的光谱都带有一条鲜黄色的双线。

Chapter 2 analyzes the traditional self-farming and farming-employed farming methods of the two main features; Chapter 3 is that about when the employer has been artificially cultivated after the elimination, only the self-farming; Chapter 4 is the traditional family smallholder farming production period on the way; Chapter 5 is a special historical period, the period of economic collectivization, In this paper, the period of collective farming as a total cultivated; Chapter 6 is still in accordance with the time and context with it. When the collective total cultivated end, after the family returned to farming, only this time, in family farming with the traditional small family farming periods vary. Chapter 7 is about modern machinery which widely practiced in another way when a new concept of farming and farming methods.

第二章主要分析的是传统社会自耕和雇耕两种耕作方式的主要特点；第三章介绍的是当雇耕被人为的消灭之后，只剩下自耕时的情况；第四章则是到了传统的家庭小农生产时期的耕作方式的介绍；第五章是一个特殊的历史时期，即集体化的经济时期，本文将这个时期的耕作方式称之为集体共耕；第六章仍旧是依照时间脉络顺之而下，当集体共耕结束后，重又回归到家庭耕作的方式，只是这时候的家庭耕作又与传统的小农家庭耕作时期有所不同；到第七章则是现代化机器广泛实行时的又一种全新的耕作理念和耕作方式。

Lid landing gear box body is formed with the motor gearbox. When the furnace cover needs opening , simply press the button in the control box then the furnace cover will descend at a uniform speed .For the sake of safety ,two movements institutions tops trip switch are mounted in the carburizing EAF .When the furnace cover is ascending , the lower movements institutions tops trip switch will automatically cut off the seepage carbon EAF control cabinet main circuit power supply, forcing the heating elements stop working since the power is cut off, The upper switch is used to restrict the height of the movements axis ,it can prevent the movements pumped up too high to cause theelevating screw abscisicing from the gear box.

炉盖升降机构由电机齿轮箱组成，当需要开启炉盖时，只需按下控制箱上的按组，炉盖即以均速上升下降，为了安全起见，在渗碳电炉升降机构上装设有两个行程开关，当炉盖上升时，下边的行程开关自动切断渗碳电炉控制柜主回路电源，使加热元件断电停止工作，上边的行程开关则限制升降轴升起的高度，以防升降抽升起过高，升降丝杆脱出齿轮箱。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。